Sta znaci na Engleskom NEPRIJATELJSKIH LINIJA - prevod na Енглеском

• enemy lines

Примери коришћења Neprijateljskih linija на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi smo iza neprijateljskih linija.
We're behind enemy lines.

Naša vojska se bori za život iza neprijateljskih linija.
Our army is fighting for their lives behind enemy lines.

Mi smo iza neprijateljskih linija.
We're behind the enemy lines.

Nagrada mi je data za sabotersko delovanje iza neprijateljskih linija.
The award was given for sabotage activities behind enemy lines.

Bili su iza neprijateljskih linija.
They were behind enemy lines.

I bilo je jako puno, oko 257 misija iza duboko iza neprijateljskih linija.
And there were about 257 missions deep behind the enemy lines.

Za prelazak neprijateljskih linija i naci pomoc.
To cross enemy lines and get help.

Njegov brat se srušio, iza neprijateljskih linija.
His brother crashed behind enemy lines.

Proveli su iza neprijateljskih linija tri meseca, i to ih je iznurilo.
Being behind the enemy lines for three months has sapped them.

Od 6 do 40 kilometara iza neprijateljskih linija.
Six miles behind the enemy lines.

Nalazi se iza neprijateljskih linija, na dan D.
He's behind the enemy lines on D-Day.

Sigurno je u nekoj tajnoj misiji iza neprijateljskih linija.
He must be on a secret mission behind enemy lines.

Kako ste došli iza neprijateljskih linija?
How did you get behind the enemy line?

Često je bio gladan, ali nije često bio zabrinut jer nije pridavao nikakvog značaja onom što se njemu samom dešavalo i znao je iz iskustva kako je prosto kretati se iza neprijateljskih linija svuda u celoj ovoj zemlji.
He was often hungry but he was not usually worried because he did not give any importance to what happened to himself and he knew from experience how simple it was to move behind the enemy lines in all this country.

Ne šaljemo te iza neprijateljskih linija.
We're not sending you behind enemy lines.

Njegov zadatak: da koordinira informacije koje su dolazile iza neprijateljskih linija.
His job: to co-ordinate information coming from behind enemy lines.

Ona je sasvim sama iza neprijateljskih linija.
She's all alone behind enemy lines.

Ostavio si pola svog jebenog voda iza neprijateljskih linija!
You left the half of your goddamn platoon behind the enemy lines!

Ne šaljemo vas iza neprijateljskih linija.
We're not sending you behind enemy lines.

Specijalni agent delta 9 zove iza neprijateljskih linija.
This is special agent delta-niner Calling from behind enemy lines.

Nalazite se 65km iza neprijateljskih linija.
You're 40 miles behind the enemy lines.

Ne zaboravi da si iza neprijateljskih linija.
Don't forget you're behind enemy lines.

GPS kaže da smo sada iza neprijateljskih linija.
GPS says we're now behind enemy lines.

Jedan naš pilot je iza neprijateljskih linija.
One of our pilots is behind enemy lines.

Njegov avion je pao iza neprijateljskih linija.
His plane went down behind enemy lines.

Asoka i Padme idu iza neprijateljskih linija.
Asoka and Padme are going behind enemy lines.

Nije samo to- ideš i iza neprijateljskih linija.
Not only that, you're going behind enemy lines.

Regrutujete me da idem iza neprijateljskih linija.
You're recruiting me to go behind enemy lines.

Džonov pretpostavljeni je kasnije pisao da su ga videli bizu neprijateljskih linija, da je hramao i bio ranjen u glavu.
John's colonel later wrote that he had been spotted near the enemy line, hobbling and with a head injury.

Dr Magnus je bila mnogo puta iza neprijateljskih linije.
But Dr. Magnus has been behind enemy lines a dozen times.