Sta znaci na Srpskom ENEMY LINES - prevod na Српском

• neprijateljskih linija
• neprijateljskih redova
• непријатељских линија
• непријатељске линије
• neprijateljske linije
• непријатељске редове
• neprijateljskih crta

Примери коришћења Enemy lines на Енглеском и њихови преводи на Српски

Through enemy lines.
Kroz neprijateljske linije.

We're not sending you behind enemy lines.
Ne šaljemo te iza neprijateljskih linija.

To cross enemy lines and get help.
Za prelazak neprijateljskih linija i naci pomoc.

Missions behind enemy lines.
Извиђач иза непријатељске линије.

Go behind enemy lines with the ultimate modern military shooter.
Иди иза непријатељских линија са крајњим модерној војној стрелца.

You crossed enemy lines!
Prešao si neprijateljske linije!

We have to be more careful who will target across the enemy lines.
Морамо да пазимо кога гађамо преко непријатељске линије.

Back inside enemy lines,?
Povratak u neprijateljske linije?

My regiment had been wiped out and I found myself lost behind enemy lines.
Moj puk je uništen i našao sam se iza neprijateljskih redova.

We're behind enemy lines.
Mi smo iza neprijateljskih linija.

The film follows a group of soldiers who are caught behind enemy lines.
Филм прати групу војника који су ухваћени иза непријатељских линија.

Bringing me behind enemy lines, Deputy?
Vodiš me iza neprijateljskih redova, zamenice?

Until the situation improves, I'm afraid Dmitri is caught behind enemy lines.
Док се ситуација не поправи, бојим Дмитриј је ухваћен Иза непријатељских линија.

First time behind enemy lines ever, sir.
Први пут иза непријатељских линија, господине.

Our army is fighting for their lives behind enemy lines.
Naša vojska se bori za život iza neprijateljskih linija.

While on a mission behind enemy lines, I was wounded and left for dead.
Tijekom zadatka iza neprijateljske linije sam ranjen, ostavljen umrijeti.

Ready for a mission behind enemy lines?
Spremni za misiju iza neprijateljskih crta?

Are you saying that we should send 12 agents behind enemy lines, against an army that only God know how many men, to see what happened during the war?
Govorite li da moramo poslati 12 agenata iza neprijateljskih crta, protiv vojske od samo Bog zna koliko ljudi, da vidimo što se dogodilo tijekom rata?

She's all alone behind enemy lines.
Ona je sasvim sama iza neprijateljskih linija.

Sir, we've got four Navy SEALs downrange behind enemy lines.
Gospodine, mi imamo 4 mornarilke FOKE iza neprijateljske linije.

We're behind the enemy lines.
Mi smo iza neprijateljskih linija.

The Minsk area became a centre for the Soviet partisan movement behind enemy lines.
Подручје Минска је постало средиште совјетске партизанске активности иза непријатељских линија.

Jerry and his buddy were caught behind enemy lines when Jerry got wounded.
Jerry i njegov frend su ostali iza neprijateljske linije, a Jerry je bio ranjen.

They will conduct simultaneous defensive and offensive operations deep behind enemy lines.
Они ће истовремено изводити одбрамбене и офанзивне операције дубоко иза непријатељских линија.

They were behind enemy lines.
Bili su iza neprijateljskih linija.

Or getting shot down behind enemy lines?
Ili bio ubijen iza neprijateljskih redova?

Patch for the game behind enemy lines 2: Storm.
Патцх за игре иза непријатељских линија 2: Напад.

We're not sending you behind enemy lines.
Ne šaljemo vas iza neprijateljskih linija.

Don't forget you're behind enemy lines.
Ne zaboravi da si iza neprijateljskih linija.

GPS says we're now behind enemy lines.
GPS kaže da smo sada iza neprijateljskih linija.