Sta znaci na Engleskom NERED JE - prevod na Енглеском

• mess is

Примери коришћења Nered je на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovaj nered je tvoj.
That mess is yours.

Tek sam se uselila. Nered je.
I've just moved in, it's a mess.

Nered je svuda!
It's a mess everwyhere!

Pazi, nered je.
Watch out, it's a mess.

Nered je nered..
A mess is a mess..

Ali ovaj nered je moj.
But this hot mess is mine.

Nered je sve za našu dobrobit, da izgleda kao pljačka.
The mess was all for our benefit, to make it look like a robbery.

Ovaj prekrasan nered je Tracy.
That beautiful mess is Tracy.

Ovaj nered je previše neuredan.
This mess is too messy.

Moja tolerancija za nered je minimalna.
My tolerance for mess is minimal.

Da, nered je, Metaloglavi!
Yep, it's a mess, metalhead!

Imamo ga pod kontrolom, ali nered je tamo.
We're on it now, but it's a mess out there.

Onaj nered je sranje.
This shit's a mess.

Jednostavno ovde ima previše ljudi Brenda. Mislim, svakojaka Lisina porodica iz Idaha, nered je.
It's just there's a shitload of people here, Brenda, all kinds of Lisa's family from ldaho. lt's a mess.

Pa, moj nered je vaša zabava.
Well, my mess is your party.

Rekao bih, izvini zbog nereda, ali nered je ono na što sam najponosniji.
I'd say pardon the mess, but the mess is what I'm most proud of.

Tvoj nered je tvoja odgovornost.
Your mess is your responsibility.

Ceo ovaj nered je vašom krivicom!
This whole mess is your work!

Nered je neverovatan i treba ga videti da bi se poverovalo da je tako nešto moguće, ali ako nemate naročite potrebe da poverujete u to, nemojte ići da vidite, jer vam se neće dopasti.
The mess is extraordinary, and has to be seen to be believed, but if you don't have any particular need to believe it, then don't go and look because you won't enjoy it.

Dakle, nered je napravio čovek.
So, the mess was man-made.

Ovaj nered je napravio Vilis Strajker.
This mess is Willis Stryker's doing.

Ceo ovaj nered je sada tvoja odgovornost.
This whole mess is now your responsibility.

Mislim, nered je moj, ali sve lepe stvari su na zajam.
I mean the mess is mine but all the nice stuff is on loan.

Креативни неред је бољи од непажње.
Creative mess is better than stagnant neatness.

Да, ИД неред је полферис. Покушајте поново.
Yes, Id mess is polferis. Try again.

Ако неред је неповратна, нестао!
If we mess is irreversibly gone!

Овај неред је све што.
This mess is all you.

Неред је 1848. година која уздрмава краљеве и проглашава право на рад.
Disorder is 1848, making the kings tremble and proclaiming the right to work.

Међутим, сав овај неред је систем у којем се седиште за аутомобиле причвршћује директно на шасију аутомобила преко сидрених дијелова, уместо да се користи само појас.
But all this mess is a system where a car seat is attached directly to the car chassis via anchor parts, rather than just using the seatbelt.

Неред је укидање древног ропства; то је подизање комуна, укидање феудалног кметства, покушај укидања економског ропства.
Disorder is the abolition of ancient slavery, it is the rise of the communes, the abolition of feudal serfdom, the attempts at the abolition of economic serfdom.