Sta znaci na Engleskom NESANICU - prevod na Енглеском

• insomnia
• sleeplessness
• sleep

Примери коришћења Nesanicu на Српском и њихови преводи на Енглески

Dobije nesanicu.
He gets insomnia.

Malo džina dobro je za nesanicu.
A bit of gin is good for insomnia.

Imam nesanicu.
I suffer from insomnia.

I narušiše moju nesanicu.
And violated my insomnia.

Da, za nesanicu, i za par drugih stvari.
Yeah, for sleeping, and other things.

Dobar za nesanicu.
Good for insomnia.

Kao što rekoh, standardni tretman za nesanicu.
Like I said, standard treatment for insomnia.

Ovo na kraju čini nesanicu još gorom.
However, it make the anxiety worse ultimately.

Na koži imam osip, i lupanje srca, i nesanicu.
I get skin rashes, and heart palpitations, And insomnia.

Prirodni lekovi za nesanicu u trudnoći.
Natural remedies for Insomnia while pregnant.

Postoje mnogi razlozi koji uzrokuju nesanicu.
There are a lot of causes for insomnia.

On takođe može ublažiti nesanicu uz garanciju dobrog sna.
Also they can counter the insomnia by guaranteeing a good night's sleep.

Ovaj razred je siguran lek za nesanicu.
This class is a sure cure for insomnia.

Stres, nesanicu, lošu kosu, loš dan, sveukupnoo… gubitak samopouzdanja?
Stress, insomnia, bad-hair day, just… loss of self-confidence?

Dobar je za nesanicu.
It is good for insomnia.

Sprečava razdražljivost, umor, depresiju, dekoncentraciju, nesanicu.
It prevents irritability, fatigue, depression, de-concentration, insomnia.

Nemojte uzimati lekove jer one koje mogu da ublaže nesanicu nisu bezbedni tokom trudnoće.
Do not take any medications as none to relieve sleeplessness are safe during pregnancy.

Druga klasa sedativa-hipnotika, zvana benzodiazepini, takođe može lečiti nesanicu.
Another class of sedative-hypnotics, called benzodiazepines, can also treat insomnia.

Mama, Vejd ima nesanicu.
Mom, Wade has insomnia.

Ispružite prst i protrljajte ga svaki put kada tokom putovanja osetite mučninu, vrtoglavicu ili nesanicu.
Stretch your finger and rub each time when nausea, dizziness or sleeplessness feel during the trip.

Ponekad imam nesanicu.
I do sometimes have insomnia.

Ovi simptomi uključuju: umor, nesanicu, teškoće sa koncentracijom, gubitak apetita i česte epizode plakanja.
These symptoms include: fatigue, trouble sleeping, difficulty concentrating, loss of appetite, and frequent episodes of crying.

I narušiše moju nesanicu.
And it cured my insomnia.

Noćima sam imao nesanicu, napravio sam gitaru i cipele, ali glava, mimika i izraz su mi predstavljali problem.
At night I suffered from insomnia, I first made his guitar and shoes, but the head, the mimic, and the facial expression were a problem to me.

Ona je lijek za nesanicu.
She's a cure for insomnia.

Neki mogu iskusiti nesanicu, posebno ako nisu sebi pružili šansu za oporavak i ako nisu slušali svoje instinkte.
Some may experience sleeplessness, especially if they are not allowing themselves the chance to recover and if they are not letting their instinct serve them.

Neki ljudi imaju nesanicu.
Some people have insomnia.

Kad se setim svih vikenda što sam radila i… porodičnih odmora što sam propustila, da ne spominjem stres i nesanicu i.
And to think of all the weekends I worked and the-- the family vacations we've put off, not to mention the stress and the insomnia and--.

Popularan lek za nesanicu.
A popular cure for insomnia.

Ova praksa je stari narodni lek za nesanicu.
This practice is an old folk remedy for insomnia.