Sta znaci na Engleskom NESTALE SU - prevod na Енглеском

• disappeared
• they're gone
• were missing
• went missing
• vanished

Примери коришћења Nestale su на Српском и њихови преводи на Енглески

I nestale su.
And they're gone.

Gospodine… nestale su.
Sir… They're gone.

Nestale su, sve.
Gone, all of it.

U redu je, nestale su.
It's alright, it's gone.

Nestale su kao u živom pesku.
Gone like quicksand.

Dve kile postoje ali nestale su.
The two kilos exist and have disappeared.

Da, nestale su.
Yes, they're gone.

Hiljade godina kulture nestale su u trenu.
Thousands of years of culture all gone in an instant.

Nestale su nam bilješke.
All of our notes are missing.

Da, nisu samo mrtve, nestale su.
He's right. They're not just dead, they're gone.

Nestale su. Nema ih.
It's gone. It's vanished.

Jer sa dinosaurusima nestale su i mnoge druge životinje.
The dinosaurs and many other animals disappeared forever.

Nestale su sve moje isporuke.
They're gone. All my orders.

Kaad je Lawrenceova pitala Ezekiela, nestale su.
When Lawrence confronted Ezekiel, the welts disappeared.

Nestale su Janinine kolegice.
Janina colleagues are missing.

Jer sa dinosaurusima nestale su i mnoge druge životinje.
Along with the dinosaurs, numerous other species aslo disappeared.

Nestale su novije fotke. Sigurno one posljednjeg ljubavnika.
The missing photos probably show his last lover.

Bila je upucana u stopalo i nestale su joj cipele.
She was shot in the foot, and her shoes were missing.

I pre 2 g. nestale su knjige za koje je potpisala.
Some books she signed for went missing like this two years ago.

Sve iluzije i stavovi da smo narod bez ikakvih poroka nestale su.
All illusions and views that we are a nation without any vices have disappeared.

Karolina Klark i Džoana Valter nestale su nekoliko meseci ranije.
Caroline Clarke and Joanne Walters had disappeared a few months earlier.

Zvezde Bolivuda sa kojima sam se provodio i koje su kupovale moje radove, nestale su.
The Bollywood stars who I would party with and buy my work disappeared.

Rolne svile koje su njemu namenjene… nestale su iz skladišta carine u Tamatavi!
The rolls of silk that were intended for him disappeared from the Tamatave custom house shop!

Za mog života nestale su države, kao Čehoslovačka, pojavile se, kao Istočni Timor; propale, kao Somalija.
In my lifetime, countries had disappeared-- Czechoslovakia; appeared-- Timor-Leste; failed-- Somalia.

Onog dana kad je njihov otac ubio njihovu majku, sestre Viktorija i Lili nestale su nedaleko od svog kraja u predgrađu.
The day their father killed their mother, sisters Victoria and Lilly vanished near their suburban neighbourhood.

Nekada je država uradila nešto veoma glupo, sa pticama ili bizonima ili 2001. godine da bi zaštitila ugroženu ribu federalna vlada je preuzela Klamat basen i prekinula dotok svima koji su ga koristili za navodnjavanje tako da je stotine farmi presušilo i nestale su.
A while back, the government did something really dumb involving birds or bison or… In 2001. To protect an endangered fish, the federal government took over the Klamath basin and cut access to anyone using it for irrigation, so hundreds of farms dried up and disappeared.

Šenen( 34) i njene ćerke Bela( 4) i Selest( 3) nestale su prošlog ponedeljka iz svoje kuće u Frederiku.
Shanann Watts, 34, and her two daughters Bella, 4, and Celeste, 3, disappeared from their home in Frederick, Colorado last week.

Meriliz Elizabet Haničerč i njene dve ćerke, Mari Elizabet Von i Sara Lin Makvoters, nestale su krajem sedamdesetih.
Marlyse Elizabeth Honeychurch and her two daughters, Marie Elizabeth Vaughn and Sarah Lynn McWaters went missing in the late 1970s.

Bile su pored nje kada sam je nasla. I kada je Dr Farrell dosao, nestale su. I kada sam ga pitala sta se desilo sa njima.
They were next to her when I found her, and when Dr. Farrell come they were gone.

Zapravo, čak i naredna velika promena u pisanju je bila tek pre oko 500 godina, sa štamparskom presom, što je veoma sveže u našoj prošlosti, i stope pismenosti su ostale neverovatno niske sve do Drugog svetskog rata, tako da čak i ljudi poslednja dva milenijuma, većina reči koje su ikada izgovorili- puf!- nestale su.
In fact, even the next big change to writing was only 500 years ago now, with the printing press, which is very recent in our past, and literacy rates remained incredibly low right up until World War Il, so even the people of the last two millennia, most of the words they ever said-- poof!-- disappeared.