Sta znaci na Engleskom NEVLADINA - prevod na Енглеском

• non-governmental
• nongovernmental
• NGO

Примери коришћења Nevladina на Српском и њихови преводи на Енглески

Nevladina organizacija.
A non-governmental organization.

Ali mi smo nevladina organizacija.
But we're a non-profit organization.

Nevladina organizacija.
A non-governmental organisation.

Interart je nevladina organizacija.
CLTRA is a non-governmental organization.

Nevladina su organizacija, finansiraju se samo iz donacija.
We are a non-profit organization funded solely by donations.

To je samo jedna nevladina organizacija.
It's just a nongovernmental organization.

Nevladina su organizacija, finansiraju se samo iz donacija.
Is a non-profit organization and is funded through donations only.

To je samo jedna nevladina organizacija.".
It is a non-governmental organization.".

Nevladina su organizacija, finansiraju se samo iz donacija.
It is a non-governmental organization that is funded by donation only.

Da li te zanima kako funkcioniše jedna nevladina organizacija?
Are you interested in seeing how a Non-Governmental Organisation thrives?

To je nezavisna, nevladina organizacija za socijalni razvoj.
This is an independent, feminist non-governmental organisation.

Od tada zvanično funkcionišemo kao nevladina organizacija.
NA now had official approval to operate as a Non-Government Organization(NGO).

Kako može neka nevladina organizacija da se finansira od Vlade?
How is a non-governmental organization financed by the Government?

Tako smo odlučili da se registrujemo kao nevladina organizacija.
This prompted us to organise ourselves as a non-governmental organisation.

Ako se borite kao nevladina organizacija, volite ravnopravnost polova.
If you are fighting in a non-governmental organization, you love equity between gender.

Među ranjenima su i dva avganistanska novinara, saopštila je lokalna nevladina organizacija.
Among the injured were two Afghan journalists, according to a local non-governmental media organization.

ESN je nevladina studentska organizacija koja podržava i razvija studentske razmene u Evropi.
ESN is a non-governmental student organization that supports and develops student exchanges in Europe.

Rotary international je najveća nevladina organizacija u svetu.
Rotary is an international organisation, the largest Non-Governmental Organisation(NGO) in the world.

Nevladina organizacija Nektar dobrote je, u međuvremenu, pokrenula bojkot proizvoda iz Srbije.
The non-governmental organization Nectar of Goodness, meanwhile, launched a boycott of products from Serbia.

Inicijativa, pokrenuta na regionalnom sastanku u Sarajavu 26. aprila, najveća je nevladina kampanja u regionu.
The initiative, launched at a regional meeting in Sarajevo on April 26th, is the region's single biggest NGO campaign.

PALGO smart je nevladina organizacija aktivna u oblasti javnih politika i održivog razvoja.
PALGO smart is a non-governmental organization active in the field of public policies and sustainable development.

Potpredsednik SRS Dragan Todorovic tvrdi da radikali nikada ne bi podržali nijedan predlog zakona koji je izradila neka nevladina organizacija.
Vice-President of SRS Dragan Todorovic claims that radicals would never support any draft law compiled by any non-governmental organization.

Vodeća nevladina aktivistkinja Biljana Kovačević-Vučo otvorila je oči puno ljudi i ponekad se suočavala sa kontroverzom.
Leading NGO activist Biljana Kovacevic-Vuco opened many people's eyes, and was sometimes met with controversy.

International Union of Biochemistry and Molecular Biology, IUBMB je međunarodna nevladina organizacija koja se bavi biohemijom i molekularnom biologijom[ 1].
The International Union of Biochemistry and Molecular Biology is an international non-governmental organisation concerned with biochemistry and molecular biology….

Nevladina organizacija„ Fridom haus“, sa sedištem u Sjedinjenim Državama, nedavno je objavila svoj godišnji izveštaj o slobodi medija.
Recently, Freedom House, a U.S.-based non-governmental organization, released its annual survey on freedom of the press.

Rekordan broj antisemitskih incidenata, od verbalnih i onlajn pretnji do napada, zabeležen je u Austriji 2016. godine, saopštila je nevladina organizacija….
A record number(477) of anti-Semitic incidents, ranging from verbal and online threats to assaults, were recorded in Austria last year, a nongovernmental organization said in a report”.

Inicijativa„ Digitalna Srbija“ je nevladina i neprofitna organizacija koja se zalaže za transformaciju Srbije u digitalno društvo.
Digital Serbia Initiative is a non-governmental, non-profit organisation advocating transformation of Serbia into a digital society.

Svetska federacija udruženja za direktnu prodaju( WFDSA- World Federation of Direct Selling Associations) je neprofitna, nevladina organizacija koja globalno predstavlja industriju direktne prodaje.
The World Federation of Direct Selling Associations(WFDSA) is a nongovernmental, voluntary organization that represents the direct selling industry globally.

Iniciјativa evropske stabilnosti, nevladina organizaciјa čiјi јe rad posvećen zapadnom Balkanu, u poslednje vreme јe više puta uputila slično upozorenje.
Several times lately the European Stability Initiative, an NGO whose work is dedicated to the western Balkans, has issued similar warnings.

Kao nevladina, neprofitna organizacija, Udruženje sva svoja sredstva ulaže u projekte koje samo realizuje, a uz nesebičnu pomoć i savete saradnika i prijatelja.
As a non-governmental and non-profit association, the organization invests all of the resources in its own projects and carries them out with the generous help and advice of associates and friends.