Sta znaci na Engleskom NEZNANJA - prevod na Енглеском

• ignorance
• not knowing
• ignorant
• unawareness

Примери коришћења Neznanja на Српском и њихови преводи на Енглески

Strah dolazi od neznanja.
Fears come from ignorance.

Mrak neznanja nad kojim vladaše.
The ignorance possessed by the..

Strah dolazi od neznanja.
Fear comes from ignorance.

Zbog neznanja ima mnogo licemerja.
There's a great hypocrisy in our world, due to ignorance.

Strah dolazi od neznanja.
Fear comes from unawareness.

Nivo neznanja koje ljudi pokazuju je zapanjujuc.
The level of ignorance being displayed is astonishing.

Šta je gore od neznanja?
What's worse than not knowing?

Zlo je posledica neznanja i zloupotrebe moći pod.
All evil is due to ignorance and misuse of the mind's powers.

Strah dolazi od neznanja.
The fear comes from ignorance.

Da, šest godina neznanja mora da promeni dosta toga.
Yeah, well, six years of not knowing must have changed something.

Između mudrosti i neznanja.
Between wisdom and ignorance.

I izbavio me iz neznanja moje slepe vere.
And delivered me from the ignorance of my blind faith.".

Ovo je greška iz neznanja.
This is a mistake of ignorance.

Možda je i iz neznanja i gluposti?
It could also be from ignorance and stupidity?

Ili će zadrhtati od boli ili neznanja.
He is either deceptive or ignorant.

Borili smo se protiv neznanja, i pobedili smo.
We fought against ignorance, and we won.

Što ako je istina gora od neznanja?
What if the truth is worse than not knowing?

Ništa nije strašnije od neznanja koje deluje.
There“s nothing worse than ignorance that acts.

Mnoge od naših poteškoća proizlaze iz našeg neznanja.
A good deal of trouble is caused by our unawareness.

Skoro sam zaboravio uzbuđenje neznanja. Užici nesigurnosti.
I'd almost forgotten the excitement of not knowing the delights of uncertainty.

Pokušaj da ih ne kriviš zbog njihovog neznanja.
Try not to blame them for their ignorance.

Ali nije mogla da pobedi konfuziju usled neznanja gde je moj otac otišao.
But she never got over the confusion of not knowing where my father went.

Ona je žrtva… teške nemaštine i neznanja.
She is the victim… ofcruel poverty and ignorance.

Te religije su kulturološki evoluirale u svetu neznanja koje se lako održava.
These religions evolved culturally in a world of easy-to-maintain ignorance.

Možemo se jedino boriti protiv siromaštva i neznanja.
We can only fight poverty and ignorance.

Ništa nije gore od neznanja.
Noing is worse than not knowing.

Šta god da ti kaže je bolje od neznanja.
Whatever she has to say, it's better than not knowing.

Ovo je iskustvo protiv neznanja.
It's experience versus ignorance.

Nauka deluje na granici između znanja i neznanja.
Science works on the border between knowledge and ignorance.

Ništa nije više zastrašujuće od neznanja u akciji.
Is nothing more frightening than ignorance in action.