Sta znaci na Engleskom NEZNANJE JE - prevod na Енглеском

• ignorance is
• ignorance has
• not knowing is

Примери коришћења Neznanje je на Српском и њихови преводи на Енглески

Neznanje je blagoslov.
Ignorance is bliss.

Dobro zdravlje je važno, ali… neznanje je kljuc.
Good health, it's important, but… ignorance is the key.

Neznanje je blaženstvo.
Ignorance is bliss.

To je čisto neznanje, i to neznanje je stvorilo svet koji ne razume depresiju, koji ne razume mentalno zdravlje.
That's pure ignorance, and that ignorance has created a world that doesn't understand depression, that doesn't understand mental health.

Neznanje je oprostivo.
Ignorance is forgivable.

Pa, neznanje je blaženstvo, Lizi.
Well, ignorance is bliss, Lizzie.

Neznanje je blaženstvo( blis).
Ignorance is bliss.

Tvoje neznanje je svoju vjerodostojnost.
Your ignorance is your credibility.

Neznanje je dio zabave.
Not knowing is part of the fun.

Američko neznanje je jedna stvar, a imperijalna arogancija je nešto drugo.
American ignorance is one thing; imperial arrogance is another.

Neznanje je najveća opasnost.
Ignorance is the great danger.

Neznanje je najveća opasnost.
Ignorance is the biggest risk.

Neznanje je najveća opasnost.
Ignorance is the biggest threat.

Neznanje je blagoslov, prijatelju.
Ignorance is bliss, my friend.

Neznanje je izvor svakog zla!
Ignorance is the source of all evil!

Neznanje je obilježje inferiornih.
Ignorance is an inferior trait.

Neznanje je uzrok netolerancije.
Ignorance is the cause of intolerance.

Neznanje je najveći uzrok patnje.
Ignorance is the greatest cause of suffering.

Neznanje je blagoslov, neko reče jednom….
Ignorance is bliss, someone once said.

Neznanje je pola draži, inspektore.
Not knowing is half the attraction, Inspector.

Neznanje je najveći uzrok patnje.
Ignorance is the most important cause of sorrow.

Neznanje je uvek spremno da se samom sebi divi.
Ignorance is always ready to admire itself.

Neznanje je blaženo u nekim slučajevima, veruj mi.
Ignorance is bliss in this instance, trust me.

Ovo neznanje je uzrokovalo da smatramo za kriterijume Pravoslavlja, neke veoma čudne teorije, najviše juridičku ideju spasenja, koja je zasnovana na pravdi, koja liči na Neophodnost( anagkh) potčinjenosti, i tlači ne samo čoveka, već i Boga, dajući sumorno gledište na Hrišćanstvo.
This ignorance has caused us to consider as touchstones of Orthodoxy some very strange theories, most particularly the juridical conception of salvation which is based upon a justice that resembles the Necessity(ANAGKH) of the ancients, and oppresses not only man but God also, and gives a gloomy aspect to Christianity.

Jer neznanje nije blagoslov, Ne moramo da radimo ovo, ne.
Cause ignorance is not bliss We don't have to take this, no.

Operisati u neznanju je kasapljenje.
To operate in ignorance is butchery.

Незнање је много занимљивије.
Not knowing is much more fascinating.

Neznanje nije odbrana.
Ignorance is no defense.

Незнање је још мучније.
The not knowing is even harder.

Vaše neznanje nije izgovor!
Ignorance is no excuse!