Sta znaci na Engleskom NIŠTA NE BI BILO - prevod na Енглеском

• nothing would be
• nothing could be
• nothing would have

Примери коришћења Ništa ne bi bilo на Српском и њихови преводи на Енглески

I ništa ne bi bilo.
And nothing would be.

Sve se moglo promeniti, ali ništa ne bi bilo izgubljeno.
Everything could change, yet nothing would be lost.

Ništa ne bi bilo bolje.
Nothing would be better.

U takvom svetu ništa ne bi bilo nefer.
In such a war nothing is unjust.

Ništa ne bi bilo isto….
Nothing would be the same….

Naš! Zato jer ništa ne bi bilo moguče bez tebe.
Ours, because nothing was possible without you.

Ništa ne bi bilo posebno.
Nothing would be special.

Ali opet ponavljam, ništa ne bi bilo za vas dobro.
Once again I remind you that nothing is too good for you.

Ništa ne bi bilo drukčije.
Nothing would be any different.

Još samo 4 tjedna i 1 dan i ništa ne bi bilo pogrešno.
Another four weeks and one day and nothing would have been amiss.

Ništa ne bi bilo izgubljeno.
Nothing would have been lost.

Sve se moglo promeniti, ali ništa ne bi bilo izgubljeno.
They could have given up but nothing would have changed.

Ne, ništa ne bi bilo previše!
No, nothing would be too much!

Komotno su mogli da izbace dvadesetak minuta i ništa ne bi bilo izgubljeno.
Cut out 20 minutes and nothing would be missed.

Bez nje, ništa ne bi bilo isto.
Without her, nothing would be the same.

I da to radimo svaki dan, sakupimo se i kukamo, ništa ne bi bilo napravljeno.
And if we did this every day, got together and whined about it… nothing would get done.

Ništa ne bi bilo skriveno od javnosti.
Nothing is hidden from the public.

Hvala im puno, ništa ne bi bilo bez njih“.
We would like to thank them- nothing would be possible without them.”.

Ništa ne bi bilo dalje od ostine.
Nothing could be further from the truth.

Ejmi, kada bi sve bilo sjajno, ništa ne bi bilo sjajno.
Amy, if everything was great, nothing would be great.

Ništa ne bi bilo skriveno od javnosti.
Nothing was hidden from the public.

Da je sve bilo obeleženo, ništa ne bi bilo vidljivo.
If everything had been labeled, nothing would have been visible.

Ništa ne bi bilo štetnije za drugoga.
Nothing could be more damaging to another.

Nije se moglo ništa drugo uraditi, ništa ne bi bilo efikasnije.
Nothing could be simpler, and nothing could be more effective.

Ništa ne bi bilo moguće da nije bilo mog tate.
Nothing would have been possible without my dad.

Bez nje ne bi bilo ničega i ništa ne bi bilo moguće.
Without you, nothing would have been possible and nothing would be possible.

Ništa ne bi bilo dovoljno da se ti nisi rodila.
Nothing would have been enough if you weren't born in the world.

Ok, da je u pitanju moja majka ništa ne bi bilo preveliko i preskupo.
Okay, so if it were my mother nothing would be too big or too expensive.

Ništa ne bi bilo onakvo kakvo jeste, zatošto bi sve bilo onakvo kakvo nije..
Nothing would be what it is, because everything would be what it isn't.

U životu sam radio fora stvari, skakao iz helikoptera, ali ništa ne bi bilo tako fora kao brak s tobom.
I've done some pretty awesome things in my life, jumped helicopters, Snake River Canyon, but nothing would be as awesome as marrying you.