Sta znaci na Engleskom NI NE ZNAJU - prevod na Енглеском

• don't even know
• don't know
• do not realize
• no idea
• do not know
• do not even know
• doesn't even know
• are unaware
• are not aware

Примери коришћења Ni ne znaju на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni ni ne znaju ko je on.
They don't know who he is.

U mnogim zemljama van Evrope ni ne znaju da postojimo.
Many people across the world do not even know we exist.

Vi ni ne znaju tko je on.
You don't even know who he is.

Kladim se da je oko gay dečki sve vrijeme a ni ne znaju.
I bet he's around gay guys all the time and doesn't even know it.

Oni ni ne znaju da sam ovde.
They don't even know I'm here.

Odsto osoba ima ovaj problem sa očima, a da to ni ne znaju.
About 70% of Americans have this problem and do not even know it.

Mnogi ni ne znaju, ali….
Many people don't know this, but….

Mnogi ljudi imaju nedostatak ovog vitamina, a da to ni ne znaju.
Many people suffer from vitamin deficiencies and do not even know it.

Ptice ni ne znaju šta je to.
Don't know what birds like that.

U latinskom jeziku nema reči za vulkan jer ni ne znaju šta se događa.
There is no word in Latin for volcano, because they've no idea what's happening.

One ni ne znaju šta je Kosovo.
They don't know what Kosovo is.

Razlogtome je što najbolje delujem onda kada ljudi ni ne znaju za moje postojanje, za moje namere i za moj način rada.
I work best when people are not aware of my existence, my intentions and my modus operandi.

Oni ni ne znaju da sam trudna.
They don't even know I'm pregnant.

Mnogi njegovi fanovi ni ne znaju da je homoseksualac.
His bandmates don't even know he is gay.

Moji ni ne znaju šta je to.
My kids don't even know what that is.

Osecam se matoro, deca ni ne znaju sta je video rekorder.
And that makes me feel old, kids don't know what VCRs are.

Neki ni ne znaju da ono postoji.
Some do not know that it exists.

Mnogi ni ne znaju, ali….
A lot of people don't know this, but….

Oni ni ne znaju gde idu.
They don't even know where they want to go.

Moji ljudi ni ne znaju za ovo mesto.
My men don't even know about this place.

Oni ni ne znaju da su Daleci ovde. Da.
They don't even know the Daleks are here.

Većina ljudi ni ne znaju ovu pjesmu postoji.
Most people don't even know this track exists.

Oni ni ne znaju ko smo mi zapravo.
They have no idea who we really are.

Drugari ni ne znaju da sam to ja.
My son doesn't even know this is me.

Oni ni ne znaju koliko su prijatni.
They do not know what is happiness.

Kel, oni ni ne znaju da si ovde.
Kel, they don't even know you're here.

Oni ni ne znaju šta traže.
They don't even know what they're looking for.

Mnogi od njih ni ne znaju da je to dozvoljeno.
Many people do not realize that this is allowed.

Mnogi ljudi ni ne znaju da im je pukao kapilar u oku dok im neko to ne kaže ili dok se ne pogledaju u ogledalo.
Many people do not realize they have a broken blood vessel in their eye up until someone tells them or they look in a mirror.

Ne, oni ni ne znaju da sam ja ovde.
They do not know that I am there.