Sta znaci na Engleskom NIJE BILO FER - prevod na Енглеском

• wasn't fair
• was unfair
• was not fair
• was wrong

Примери коришћења Nije bilo fer на Српском и њихови преводи на Енглески

To nije bilo fer.
It was wrong.

Izvinjavam se, nije bilo fer.
I'm sorry, that wasn't fair.

Nije bilo fer.
That wasn't fair.

Ni ono nije bilo fer.
It also wasn't fair.

Mislite li da, zaista, ovo nije bilo fer?
Do you really think this was unfair?

To nije bilo fer.
That was unfair.

Zato sam lagao, i to nije bilo fer.
And so I lied, and it wasn't fair.

To nije bilo fer.
It was not fair.

Iskušavati ga na takav način jednostavno nije bilo fer.
Even putting it that way was unfair.

To nije bilo fer.
That's not fair.

STAZA TUGE Znaš, ono što si uradio tamo… to nije bilo fer.
You know, what you did back there… that was unfair.

To nije bilo fer.
That was not fair.

Dobro, to nije bilo fer.
Okay, that wasn't fair.

To nije bilo fer prema njima.
It wasn't fair to them.

Oprosti, to nije bilo fer.
Sorry, that was unfair.

To nije bilo fer, OK?
It was unfair, okay?

To pitanje nije bilo fer.
That question wasn't fair.

To nije bilo fer, okej?
That's not fair, okay?

Znam da to nije bilo fer.
I know that that was wrong.

To nije bilo fer od nje.
It wasn't fair of her.

I- I to nije bilo fer.
And-And it wasn't fair.

Nije bilo fer da tražim od tebe da cinkariš svoje drugare.
Wasn't fair of me to ask you to give up your buddies.

To stvarno nije bilo fer od mene.
That really was not fair of me.

Nije bilo fer prema njemu, nije bilo fer.
It just wasn't fair to him, it wasn't fair to him.

Ako je to bio test, nije bilo fer, jer nisam bio spreman.
If that was a test, that wasn't fair,'cause I wasn't ready.

Nije bilo fer od mene da te ovako iznenadim.
This wasn't fair for me to do this, surprising you like this. It wasn't fair.

Ovo nije bilo fer.
This was not fair.

Nije bilo fer prema tebi, uvek si bio kao član porodice.
It wasn't fair to you because you've always been like a member of the family.

I to nije bilo fer.
And it was unfair.

To nije bilo fer… tako me udarati dok sam na zemlji?
That was unfair. Kick me while I'm down?