Примери коришћења Nije bilo izveštaja на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nije bilo izveštaja o novcu.
Nekoliko vozila je oštećeno, ali nije bilo izveštaja o povređenima.
Nije bilo izveštaja o hapšenjima.
There was no report of arrests.Nijedan od sumnjivih paketa nije eksplodirao i nije bilo izveštaja o povredama.
None of the devices exploded and no injuries were reported.Nije bilo izveštaja o poruci.
There was no report of any message.Za razliku od prošlogodišnjih, parlamentarnih izbora, na ovim nije bilo izveštaja o nasilju.
Unlike in the previous year, there were no reports of torture.Nije bilo izveštaja o smrti.
There have been no reports of death.Moderatori sastanka su iskazali žaljenje zbog zatvaranja prelaza tokom Uskrsa, alisu sa zadovoljstvom naveli činjenicu da za taj period nije bilo izveštaja o pritvorenim osobama.
The co-facilitators regretted the closure of the crossing points during Easter, butnoted with satisfaction the fact that no detentions were reported during that period.Ovim nije bilo izveštaja o nasilju.
But there were no reports of violence.Portparol kosovske policije Baki Kelani izjavio je za SETimes da su pripadnici policije i carinici sada raspoređeni na prelazima 1 i 31,zajedno sa EULEKS-om.„ Do sada nije bilo izveštaja o incidentima“, rekao je on.
A spokesperson for the Kosovo Police, Baki Kelani, told SETimes that police and customs officers Do sada nije bilo izveštaja o poginulima.
So far there have been no reports of deaths.Nije bilo izveštaja o žrtvama u tom napadu.
There were no reports of casualties in that attack.Do sada nije bilo izveštaja o sukobima, dodao je izvor.
No incidents were reported so far, the sources added.Nije bilo izveštaja o povredama na palestinskoj strani.
There were no reports of Palestinian injuries.Tamo nije bilo izveštaja i niko ništa nije sakrio.
There were no reports and Nije bilo izveštaja o povredama na palestinskoj strani.
No injuries were reported on the Palestinian side.Međutim, nije bilo izveštaja o bilo kakvim trvenjima između dve strane.
However, there were no reports of any friction between the two parties.Nije bilo izveštaja o incidentima tokom proslave.
There were no reports of destruction during the celebration.Nije bilo izveštaja o povredama na palestinskoj strani.
There were no reports of injury from the Palestinians.Nije bilo izveštaja o povredama na palestinskoj strani.
There were no reports of casualties on the Palestinian side.Za sada nije bilo izveštaja o povredama ili ljudskim žrtvama u vezi sa ovim potencijalnim, kako kaže Ford, problemom.
No accidents or injuries have been reported because of the issue, Ford said.Nije bilo izveštaja o smrtnim slučajevima ili teškim povredama u Teksasu, ali portparol vatrogasne spasilačke službe Džejson Evans rekao je da je troje ljudi odvedeno u bolnicu i da imaju povrede koje nisu opasne po život.
There were no reports of fatalities or serious injuries in Texas early Monday, but Fire-Rescue spokesman Jason Evans says three people Nije bilo izveštaja o smrtnim slučajevima ili teškim povredama u Teksasu, ali portparol vatrogasne spasilačke službe Džejson Evans rekao je da je troje ljudi odvedeno u bolnicu i da imaju povrede koje nisu opasne po život.
There were no reports of fatalities or serious injuries in Texas on Monday, but Fire-Rescue spokesman Jason Evans says three people Nije bilo izveštaja o smrtnim slučajevima ili teškim povredama u Teksasu, ali portparol vatrogasne spasilačke službe Džejson Evans rekao je da je troje ljudi odvedeno u bolnicu i da imaju povrede koje nisu opasne po život.
There were no reports of fatalities or serious injuries in Texas on Monday, but fire and rescue service spokesman Jason Evans said three people Nije bilo izveštaja o smrtnim slučajevima ili teškim povredama u Teksasu, ali portparol vatrogasne spasilačke službe Džejson Evans rekao je da je troje ljudi odvedeno u bolnicu i da imaju povrede koje nisu opasne po život.
There were no reports of fatalities or serious injuries, according to a release from the city of Dallas, but Fire-Rescue spokesman Jason Evans said three people Није било извештаја о повредама на палестинској страни.
There were no reports of Palestinian injuries.Није било извештаја о жртвама као резултат овог инцидента.
There were no reports on casualties as a result of this incident.Полиција је блокирала неколико улица, али није било извештаја о немирима.
Police blocked off some streets but no arrests were reported.Није било извештаја о четничким активностима.
There were no reports of Chetnik activity.Међутим, није било извештаја о било каквим трвењима између две стране.
However, there were no reports of any friction between the two parties.
