Sta znaci na Engleskom NIJE BILO SVEDOKA - prevod na Енглеском

• were no witnesses
• was no witness

Примери коришћења Nije bilo svedoka на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije bilo svedoka.
There was no witness.

Možda nije bilo svedoka….
What if there was no witness?….

Nije bilo svedoka.
There were no witnesses.

Kidnapovane su još tri žrtve, nije bilo svedoka.
Three more victims were kidnapped, there were no witnesses.

Nije bilo svedoka.
There weren't any witnesses.

Pet godina smo propovedali na izolovanim ostrvima gde nije bilo Svedoka.
For five years, we preached mainly on isolated islands where there were no Witnesses.

Tamo nije bilo svedoka.
There were no witnesses.

Dok sam radio na slučaju, sve je slutilo da se na vrhu triangla krije neko ko je na vladajućoj poziciji i lokalni funkcioner“, naveo je tužilac Milovanović, ističući da je bilo teško raditi na tom slučaju, tim pre što nije bilo svedoka.
While I was working on this case, everything seemed to be pointing to the peak of the triangle hiding someone in a ruling position and a local official,” said Prosecutor Milovanović, noting that it had been difficult to work on this case, primarily because there were no witnesses.

Ali nije bilo svedoka.
But there were no witnesses.

Hodao sam brzo-malo prebrzo, ali nije bilo svedoka na malom kampusu do kancelarije.
I walked swiftly- a little too swiftly, but there were no witnesses- across the tiny campus to the office.

Nije bilo svedoka, Marian.
There were no witnesses, Marian.

Hodao sam brzo- previše brzo, ali tu nije bilo svedoka- preko malog dvorišta do kancelarije.
I walked swiftly- a little too swiftly, but there were no witnesses- across the tiny campus to the office.

Nije bilo svedoka samog ubistva.
There was no witness to the actual murder.

Ponedeljkom smo obično išli da propovedamo u mestima u kojima nije bilo Svedoka i pozivali smo ljude da to veče dođu da čuju predavanje.
On Monday, we often went to preach in towns where there were no Witnesses, inviting people to a talk planned for the evening.

Nije bilo svedoka ubistva Rogera Webstera.
There were no witnesses to Roger Webster's murder.

Pošto je Džonson tvrdio da je pucao u samoodbrani i pošto nije bilo svedoka, on je pristao da se izjasni krivim za ubistvo drugog stepena u zamenu za manju kaznu od 10-15 godina.
Since Johnson claimed that the killing was in self-defense, and since there were no witnesses, he agreed to plead guilty to second-degree murder in exchange for a shortened term of 10- 15 years.

Nije bilo svedoka, ni odbeglog ludaka.
There were no witnesses, no escaped lunatic.

U redu, nije bilo svedoka.
All right, there were no witnesses.

Pa, nije bilo svedoka bar nijedan koji se javio.
Well, there weren't any witnesses to what happened at least none that have come forward.

Još jednom, nije bilo svedoka nije bilo telefona.
Again, there were no witnesses, there were no phones.

Nije bilo svedoka njegovog ubistva a ubica nikada nije identifikovan.
There were no witnesses and the killer was never identified.

Nije bilo svedoka, nijedna žrtva se nije pojavila, ali škola nije htela da rizikuje i otpustila ga je..
There were no witnesses, no victims ever came forward, but the school didn't want to take chances, so they fired him.

Није било сведока?
There were no witnesses?

Пет година смо проповедали на изолованим острвима где није било Сведока.
For five years, we preached mainly on isolated islands where there were no Witnesses.

Bilo je svedoka, Marti.
There were witnesses, Marty.

Ali bilo je svedoka, preživelih u mraku.
But there were witnesses, survivors in the dark.

Bilo je svedoka.
There were witnesses.

Bilo je svedoka vašoj raspravi u selu.
There were witnesses to your argument in the village.

Bilo je svedoka za tri otmice.
There were witnesses to three of the abductions.

Bilo je svedoka ubistvu mog kralja.
There were witnesses to my king's murder.