Sta znaci na Engleskom NIJE BIO TOLIKO - prevod na Енглеском

• wasn't so
• wasn't too
• has been so
• was not so
• was much

Примери коришћења Nije bio toliko на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije bio toliko teško.
That wasn't too hard.

On nikada nije bio toliko.
He never was much of a.

Nije bio toliko uspešan*.
He wasn't as successful.".

Hitler i nije bio toliko loš!
Hitler wasn't so bad!

I Ethan mogao imati svoju devojku ako on nije bio toliko Ethanish.
And Ethan could have his own girlfriend if he wasn't so Ethanish.

Život nije bio toliko loš.
Life wasn't so bad.

Momak koji je zbunjeno stajao pored njega očigledno nije bio toliko uspešan.
His buddy standing next to him wasn't so lucky.

Čaj nije bio toliko loš.
The tea was not so great.

Čak ni njihov servis nije bio toliko dobar.
My serve was not so good.

Čaj nije bio toliko loš.
The coffee was not that bad.

Čak ni njihov servis nije bio toliko dobar.
His serve was not so good.

Test nije bio toliko tezak.
The test wasn't so painful.

Nažalost, Simon automobil nije bio toliko sretan.
Unfortunately, Simon's car wasn't so lucky.

On nije bio toliko poznat sve vreme.
He's not that famous all the time.

Ovaj turnir i nije bio toliko loš.
This tour wasn't so bad.

On nije bio toliko dobar prema tebi, zar ne?
He wasn't so good to you, was he?

Ovaj turnir i nije bio toliko loš.
This game wasn't too bad.

On nije bio toliko zgodan za početak.
He wasn't so good-looking to start with.

Tvoj mali plan i nije bio toliko siguran.
Your little plan wasn't so foolproof.

Nije bio toliko osetljiv kada mu lice nije bilo kao u morža.
He wasn't so sensitive when his jowls didn't look like a walrus.

Tada taj pritisak nije bio toliko veliki.
So that pressure wasn't so big.

Kolton nije bio toliko oduševljen Mouzisom… jer je doveo pandura u organizaciju.
Colton wasn't too thrilled with Moses for bringing a cop into his organization.

Tada taj pritisak nije bio toliko veliki.
So the pressure was not so great.

Kisindžer nije bio toliko impresioniran Niksonom:„ Nije dobar predsednički materijal“.
Kissinger, was not so impressed with Nixon:“not fit to be president”.

Pa, možda veliki Davkins nije bio toliko mudar.
Well perhaps the great Dawkins wasn't so wise.

Moj otac nije bio toliko pametan, ni moj deda.
My father wasn't so clever, nor my grandfather.

Nijedan državni lider na svetu nije bio toliko osramoćen.
No Head of State has been so insulted.

Lengdon nije bio toliko siguran.
Langdon was not so sure.

Nijedan državni lider na svetu nije bio toliko osramoćen.
No other country's leader anywhere in the world has been so disgraced.

Langdon nije bio toliko siguran.
Langdon was not so sure.