Sta znaci na Engleskom NIJE BITNO KOLIKO - prevod na Енглеском

• it doesn't matter how

Примери коришћења Nije bitno koliko на Српском и њихови преводи на Енглески

Ma nije bitno koliko dugo.
Oh, it doesn't matter how long.

Nije bitno koliko te volim.
No matter how much I love you.

Uopšte nije bitno koliko dugo čekamo.
After all, it doesn't matter how long we wait.

Nije bitno koliko daleko odemo.
It doesn't matter how far we get.

U takvom slučaju, nije bitno koliko je događaj vremenski trajao.
At that level, it doesn't matter how time passes.

Nije bitno koliko ste stari.”.
No matter how old you are.”.

Njemu nije bitno koliko ljudi ga gleda.
It doesn't matter how many people listen to it.

Nije bitno koliko grešaka napravite.
No matter what mistakes you make.

U redu. Nije bitno koliko sumnjivo Rebeka izgleda.
It doesn't matter how suspicious Rebecca looks.

Nije bitno koliko smo jaki.
Doesn't matter how tough we are.

Nije bitno koliko je fina.
It doesn't matter how nice she is.

Nije bitno koliko je pametna.
Doesn't matter how smart she is.

Nije bitno koliko puta zatražite.'.
Doesn't matter how many times you ask.

Nije bitno koliko je jak vetar.
No matter how strong the wind is.

Nije bitno koliko brzo ću dospeti gore.
It doesn't matter how fast we get up.

Nije bitno koliko su opase.
It doesn't matter how visible they are.

Nije bitno koliko brzo stižete tamo.
It doesn't matter how fast you get there.

Nije bitno koliko ste stari.”.
It doesn't matter how old you are.''.

Nije bitno koliko ja znam ono što znam.
It doesn't matter how I know what I know.

Nije bitno koliko je on zadovoljan.
It doesn't matter how happy he is.

Nije bitno koliko je dete staro.
It doesn't matter how old the child is.

Nije bitno koliko je mali.
It doesn't matter how small it is.

Nije bitno koliko jako voliš nekoga.
It doesn't matter how fiercely you love someone.

Nije bitno koliko su neverovatne.
It doesn't matter how incredible they are.

Nije bitno koliko je cesto modifikovan.
Doesn't matter how often it's modified.

Nije bitno koliko je svet strašan.
It doesn't matter how terrifying the world is.

Nije bitno koliko dobro da odradiš to.
It doesn't matter how well you wrap it up.

Nije bitno koliko ce pobiti nevinih ljudi….
No matter how many innocent people are destroyed.

Nije bitno koliko ih ima, nego šta mogu da urade.
It doesn't matter how much but what you are able to do.

Nije bitno koliko je zauzet, uvek nadje vreme.
It doesn't matter how busy he is, he always finds time.