Sta znaci na Engleskom NIJE BRAK - prevod na Енглеском

• is not a marriage

Примери коришћења Nije brak на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo nije brak.
It's not marriage.

Nije brak za svakoga….
Marriage is not for everyone….

Ne, to nije brak.
No, that's not marriage.

To nije brak već predvorje pakla.
It isn't marriage but hell.

Ali- to nije brak.
But that isn't marriage.

Gradjansko udruživanje nije brak!
A civil union is not a marriage!

To nije brak.
It's not a marriage.

Zabavljanje nije brak.
Dating isn't marriage.

To nije brak.
That's not a marriage.

Ovo više nije brak!
It's not a marriage anymore!

To nije brak.
That is not a marriage.

To za mene nije brak.
For me that is not marriage.

To nije brak.
Because that's not marriage.

Ovo više nije brak.
This is not a marriage anymore.

Ovo nije brak, Li.
It's not a marriage, Lee.

Izvini, ali- to nije brak.
Sorry, that's not a marriage.

Ovo nije brak, Frenk!
This is not a marriage, Frank!

To za mene nije brak.
That's not what a marriage is to me.

Nije brak samo ako živiš zajedno.
Marriage is not just about living together.

Ali- to nije brak.
Context- this is not marriage.

Ovo nije brak koji je iko od nas želeo, ali je to sada gotovo i mi svi moramo da živimo sa tim.
This is not a marriage that any of us wanted, but it's done now and we all have to live with it.

Izvini, ali- to nije brak.
I'm sorry, but this is not a marriage.

Ovo nije brak, ovo je farsa!
This is not a marriage. It's a farce!

Ali, naš brak je…- To nije brak.
But, our marriage is.

Ljubav nije brak, a brak nije ljubav.
Love is not marriage and marriage is not love.

Budimo iskreni, nije brak za svakoga, i nema u tome ništa loše.
Marriage is not for everyone and there is nothing wrong about this.

Naš je brak gotov!
Our marriage is finished!

Gde je brak u pitanju laganje je dozvoljeno.
Where marriage is concerned fibbing is allowed.

Kada je brak u„ mrtvoj zoni“.
When your marriage is in a dead zone.

Naš je brak posao.
Our marriage is a business.