Sta znaci na Engleskom NIJE HTELA DA KAŽE - prevod na Енглеском

• she wouldn't tell
• she wouldn't say

Примери коришћења Nije htela da kaže на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije htela da kaže.
She wouldn't say.

Ne znam, nije htela da kaže.
I don't know, she wouldn't say.

Nije htela da kaže zašto.
She wouldn't tell me why.

Molio sam je, ali nije htela da kaže.
I implored her, but she would not say.

Ali nije htela da kaže.
But she wouldn't tell.

Plakala je jutros i nije htela da kaže zašto.
She was crying this morning and she wouldn't tell me why.

Nije htela da kaže gde su..
She wouldn't say where they were.

Posumnjao sam kad nije htela da kaže ko je..
I only became suspicious when she wouldn't tell me who it was.

Nije htela da kaže, samo je rekla da budemo tamo.
She wouldn't say. She just said we were needed there.

Ali nije mogla ili nije htela da kaže šta joj se dogodilo.
Though she couldn't, or wouldn't, say what had happened to her.

Hm… ona nije htela da kaže ko je..
Um… she wouldn't tell us who she is.

A Eva nije htela da kaže.
And Ava wouldn't say.

To je bila njena krivica jer nije htela da mi kaže gde je novac.
That was her fault because she wouldn't tell me where the money was.

Nije htela da mi kaže.
She wouldn't tell me.

Nije htela da mi kaže gde je bila..
She wouldn't tell me where she was.

Nije htela da ti kaže?
She wouldn't tell you?

Nije htela da nam kaže.
She wouldn't tell us.

Nije htela da mi kaže, ali nisam popuštao.
She wouldn't tell me, but I wouldn't let it go.

Nije htela da mi kaže gde stanuje.
She wouldn't tell me where she lived.

I nije htela da ti kaže gde je Džejson?
And she wouldn't tell you where Jason was?

Nije htela da mi kaže, ali rekla je da on zna istinu.
She wouldn't tell me, but she said he knew the truth.

Ne, nije htela da mi kaže.
No, she wouldn't tell me.

Ne znam, nije htela da mi kaže.
I don't know, she wouldn't tell me.

Nije htela da mi kaže, spustila je slušalicu!
She wouldn't tell me, man. She hung up!

Nije htela da mi kaže šta je radila za novac.
She wouldn't tell me what she was doing for the money.

Nije htela da mi kaže ko joj je to rekao.
She wouldn't tell me who told her.

Pobegla je od kuće, ali nije htela da mi kaže zašto.
She'd run away from home, but she wouldn't tell me why.

Pitao sam je, ali nije htela da mi kaže.
I asked her, but she wouldn't tell me.

Kad sam je pitao za to, nije htela da mi kaže.
When I asked her about it, she wouldn't tell me.

Tvoja baka nije htela da mi kaže gde je..
Alicia's mom wouldn't tell me where she'd gone.