Sta znaci na Engleskom NIJE IMAO PROBLEMA - prevod na Енглеском

• had no problem
• had no trouble

Примери коришћења Nije imao problema на Српском и њихови преводи на Енглески

On nije imao problema sa snom.
He had no trouble sleeping.

Zato što agent Kolson nije imao problema.
Cause agent Coulson had no problems.

Nije imao problema u dobijanju tvog.
He had no trouble getting yours.

Niko od nas nije imao problema sa tim.
None of us had any problems with that.

Ja sam parkirao ovdje puno puta i nikad nije imao problema.
I've parked here a lot of times and never had a problem.

Nicky nije imao problema sa Dan.
Nicky didn't have a problem with Dan.

Otad niko od mojih klinaca nije imao problema.
None of his kids ever had any problems.

Isus nije imao problema oko oprosta.
Jesus had no trouble forgiving her.

Otad niko od mojih klinaca nije imao problema.
And none of our guys ever had a problem.

On nije imao problema sa svojom devojkom.
He had no problem with his mom.

Bili smo jako zadovoljni s automobilom i nije imao problema sa vozilom.
We were very pleased with the car and had no trouble with the vehicle.

Barmen nije imao problema sa tim.
Bartender didn't have a problem with it.

Pitam se zašto, pošto niko drugi u zgradi nije imao problema sa tim.
I wonder why, because we checked, and no one else in the building had any trouble at all.

Jack nikad nije imao problema sa mojim poslom.
Jack never had no trouble with my work.

Ali njegova žena je rekla da je bio verni muž sa dosta prijatelja sa kojima nije imao problema.
But his wife said Jim was a good husband and never had any trouble with anyone.

Niko od njih nije imao problema s vama?
None of these officers had a problem with you?'?

Rekao je da mu se ideje pojavljuju u vizijama, ponekad tako detaljnim i opipljivim da nije imao problema da ih pretvori u stvarnost.
He said his ideas came in visions, sometimes so detailed and ornate that he had no trouble making them practical.

Klajd nikad nije imao problema sa policijom.
Clyde never had any trouble with the police.

Banki nije imao problema sa mnom, znaš to.
Bunkie had no problem with me, and you know it.

Ne, naš sin nije imao problema s nasiljem.
No, our son had no problem with violence.

I niko nije imao problema sa odbacivanjem g. Bejlora sa potencijalnim Kripsima tamo?
And nobody had a problem dropping off Mr. Baylor with potential Crips there?

Kroket nije imao problema sa gejevima.
You testified that Mr. Crockett had no problem with gay people.

Gates nije imao problema s podmirivanjem troškova?
And the Gates's had no trouble meeting the cost?

Umetnik očigledno nije imao problema sa dvodimenzionalnim predstavljanjem.
And clearly the artists here had no problems with two-dimensional representation.

Lzgleda nije imao problema da ocu Mazoneu… ocita bukvicu o pravicnosti.
He seemed to have no problem giving Father Mazzone… the fire and brimstone treatment.

Viacom izgleda nije imao problema što je Imus rekao da su Arapi" Krpoglavi.".
Viacom seems to have no problem with Imus referring to Arabs as"ragheads.".

Međutim, pakistanski snežni leopard Leo nije imao problema kada je iz svog zavičaja prenet u vrt u Bronksu, jer je i on tada bio pokriven snegom, a tu je bilo i drugara snežnih leoparda- za igru.
But Pakistani snow leopard Leo had no problem when he was transferred from his homeland to the Bronx Zoo because there was plenty of snow, and fellow snow leopards to play with.

Moj je imao problema.
Mine had issues.

U početku, Higz je imao problema sa prihvatanjem svoje teorije.
But at first, Higgs had trouble getting his theory accepted.

Neko je imao problema sa instalacijom.
Some users had problems with the installation.