Sta znaci na Engleskom NIJE OČEKIVAO - prevod na Енглеском

• he didn't expect
• was expecting
• had expected
• would have expected
• she hadn't expected
• he did not expect
• have expected
• had anticipated
• did not wait

Примери коришћења Nije očekivao на Српском и њихови преводи на Енглески

Zaista, nije očekivao!
Surely he did not expect.

Nije očekivao takvo pitanje.
He didn't expect that kind of question.

Napad niko nije očekivao.
No one was expecting an attack.

Niko nije očekivao ovako veliki uspeh.
Nobody was expecting so big a success.

Međutim, niko nije očekivao….
However, nobody was expecting….

Niko nije očekivao bitkoin.
No one was expecting a fight.

Takav poklon nije očekivao.
She hadn't expected a present like that.

Niko nije očekivao ovo! 75.
Never would have expected that… 7.75.

Incident u subotu niko nije očekivao.
Nobody was expecting Saturday.

Znači, nije očekivao napad.
He didn't expect the attack.

Primetio je nešto što nije očekivao.
He saw something he didn't expect.

Znači, nije očekivao napad.
But he did not expect an attack.

Dobio je odgovor koji nije očekivao.
He got an answer he did not expect.

Niko nije očekivao ovu odluku.
Nobody was expecting such a decision.

Ono što niko nije očekivao je….
But what no one had expected, was….

Niko nije očekivao da će do toga doći!
No one had expected it to come to this!

On priznaje da rezultate nije očekivao.
He admitted that he didn't expect this outcome.

Zaista, nije očekivao!
Certainly he did not expect it himself!

Nije očekivao da će baš ovako završiti!
He didn't expect it to end up like this!

Niko od nas nije očekivao ovoliki odziv!
None of us had anticipated such a strong reaction!

Nije očekivao da će biti išta.
He didn't expect there would be anything.

Tada Isus govori nešto što niko nije očekivao.
Then Jesus did something nobody would have expected.

Niko to nije očekivao, čak ni ja.
No one had expected that, not even me.

Tada Isus govori nešto što niko nije očekivao.
Then Jesus does something no one could have expected.

Od ljudi nije očekivao zahvalnost.
He did not expect gratitude from people.

Tada Isus govori nešto što niko nije očekivao.
But Jesus speaks in a way that no one would have expected.

Niko nije očekivao ovako veliki uspeh.
Nobody was expecting such a huge success.

Pevač je i fanove obavestio o neprijatnosti koju nije očekivao.
The singer is still in shock over the honor, which he didn't expect.

Niko nije očekivao ovakvu sezonu.
No one would have expected this type of season.

On naravno ništa slično nije očekivao pa se uhvatio na mamac.
He certainly could not have expected anything of the kind, so he was caught.