Примери коришћења He did not expect на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Surely he did not expect.
But then came another reaction which he did not expect.
He did not expect to return.
Dobio But he did not expect an attack.
Znači, nije očekivao napad.Primetio Certainly he did not expect it himself!
Zaista, nije očekivao!Kaže da policija nije razrešila dosadašnje slučajeve krađa, tako da ne ocekuje da pronade lopove ni u ovom, poslednjem.He did not expect anything like that.
Nije očekivala ništa slično.Outgoing Kosovo Prime Minister Agim Ceku said he did not expect that to happen before mid-January.
Odlazeći kosovski premijer Agim Čeku rekao je da ne očekuje He did not expect to see him here.
Ahtisaari said the move was part of the normal political process and that he did not expect government changes to have"a dramatic effect" on the status talks.
Ahtisari je rekao da je taj potez deo normalnog političkog procesa i da ne očekuje da će promene u vladi imati« dramatičan uticaj» na razgovore o statusu.He did not expect gratitude from people.
Od ljudi nije očekivao zahvalnost.Perdiccas suspected that Ptolemy would like to get the throne for himself, but he did not expect that Ptolemy would join the coalition against him and steal the body of Alexander.
Perdikas je verovao da će Ptolomej pokušati da uzme tron za sebe, ali nije očekivao da će on formirati koaliciju protiv njega i da će ukrasti telo bivšeg kralja Aleksandra.He did not expect to hear from her again.
Nije očekivao da će je ponovo čuti.In an interview with broadcaster TGRT News,Çavuşoğlu said that President Donald Trump does not want to impose sanctions and added that he did not expect the U.S. administration to take such action.
U intervjuu za televiziju TGRT Haber,Čavušoglu je rekao da predsednik Donald Tramp He did not expect it to be empty.
Nije očekivala da će John Campbell, a senior fellow at the Council on Foreign Relations,said because Mnangagwa played such a key role in Mugabe's administration, he did not expect a dramatic change in the style of governance in the short term.
Džon Kembel iz Saveta za međunarodne odnose izjavio je da, poštoje Mnangagva imao ključnu ulogu u Mugabeovoj administraciji, ne očekuje drastične promene u stilu vladanja u nepopsrednoj budućnosti.He did not expect this from their children!
OVO nije očekivala od svoje unuke!In an interview with broadcaster TGRT News,Çavuşoğlu said that President Donald Trump does not want to impose sanctions and added that he did not expect the U.S. administration to take such action.
У интервјуу за телевизију ТГРТ Хабер, министар спољних послова МевлутЏавусоглу је рекао да председник Доналд Трамп He did not expect to find it completely empty.
Nije očekivala da će Ivan Pasalic, Tudjman's powerful internal policy advisor,told the BBC that"he did not expect that the president would be able to carry out his mandate," adding"the president was not able to carry out his duties for several days".
Ivan Pasalic, mocni Tudjmanov savetnik za unutrasnju politiku,izjavio je za BBC da" ne ocekuje da ce predsednik moci obavljati svoje predsednicke naloge", dodavsi da" predsednik vec nekoliko dana nije u stanju da obavlja duznosti".He did not expect such a pleasant surprise.
Ali, ovako prijatno iznenađenje nisam očekivala.BiH news agency FENA quoted Germany's ambassador to the country, Freiherr von Kittlitz und Ottendorf,as saying Tuesday that he did not expect BiH's bid to join the PfP to be a central issue at the December summit, but that it would be discussed.
Bosanska novinska agencija FENA prenela je izjavu nemačkog ambasadora u BiH,Frajhera fon Kitlica und Otendorfa, da ne očekuje da će nastojanja BiH za pridruživanje PzM-u biti centralno pitanje na decembarskom samitu, ali da će i ono biti razmotreno.On je dodao da ne očekuje veće potrese za američku ekonomiju.In his first interview given as First Deputy Prime Minister of Serbia, Ivica Dacic indicated his intention, as Minister of Foreign Affairs,to turn Serbia into a recognizable brand, adding that during his tenure in office he did not expect to face any problems and conditioning either by the EU or Russia, particularly regarding the current conflict in Ukraine.
U svom prvom intervjuu na funkciji prvog potpredsednika srpske Vlade Ivica Dačić ističe da će kaošef diplomatije pokušati da od Srbije napravi prepoznatljiv brend i da na toj funkciji ne očekuje probleme i uslovljavanja EU i Rusije, naročito posle aktuelnog konflikta u Ukrajini.He did not expect, however, that his conciliatory attitude would be able to prevent the inevitable.
Nije očekivao, međutim, da During his campaign he said he did not expect a Palestinian state to soon arise, but later slightly back tracked.
Tokom kampanje je rekao da ne očekuje Mr. Zeman said he did not expect the Babiš government to end until its term concludes in two and a half years' time.
Češki predsednika je rekao da ne očekuje Alonso said he did not expect a repeat of last season, when seven drivers from seven different teams won the first seven races.
Шпанац је изјавио да не очекује 
