Примери коришћења Nije održiv на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Status quo nije održiv.
Kapitalizam kakvim ga poznajemo jednostavno više nije održiv.
Status quo nije održiv.
The status quo is not sustainable.Ja ne pričam o nečemu besplatnom,jer besplatno nije održivo.
I'm Status kvo nije održiv", dodao je on.
The status quo is not sustainable," he added.Freon za konzervaciju stvari nije održiv.
Freon way of maintaining things is not sustainable.Status kvo nije održiv, kaže šef EULEKS-a.[ Laura Hasani/ SETimes].
The status quo is not sustainable, the EULEX chief said.[Laura Hasani/SETimes].Aktuelni sistem nije održiv.
Present system is unsustainable.Status kvo nije održiv i zato mi moramo gledati unapred i pozabaviti se statusom".
The status quo is not sustainable so therefore we must look ahead and deal with status.".Aktuelni sistem nije održiv.
Current system is unsustainable.To nije održivo", kaže Mik Holton, predsednik Udruženja dobrovoljnih vatrogasaca.
It is not sustainable," says Mick Holton, president of the Volunteer Fire Fighters Association.Aktuelni sistem nije održiv.
The current system is unsustainable.Ali ono što im je zajedničko jeste osećaj da aktuelni kurs politike i društva nije održiv.
But what they have in common Trenutna situacija u parlamentu nije održiva", dodao je. .
The current state is not sustainable,” he added.EU i UNDP podstiču transformaciju srpske privrede ka većoj cirkularnosti; Obrazac linearne ekonomije" proizvedi- upotrebi- baci" više nije održiv.
The EU and UNDP encourage the transformation of Serbian Economy Towards Greater Circularity;The produce- use- throw away pattern of the linear economy is not sustainable anymore.Ocenila je da Zeleni dogovor za Evropu nije održiv bez Zelenog dogovora za tzv.
She has assessed that the Green Deal is not sustainable for Europe without the Green Deal for the so-called Western Balkans.Način koji smo mi izabrali u poslednjih 100 godina nije održiv.
The way we have Svima je jasno da status kvo na severnom Kosovu više nije održiv i da je potrebna akcija kako bi se promenila tamošnja konfliktna situacija“, kaže Gaši.
It Status kvo na Balkanu nije održiv.
The status quo in the occupied territories is not sustainable.Status kvo nije održiv, a detaljan pravno obavezujući sporazum dve strane bi trebalo da reši sva pitanja i da bude u skladu sa međunarodnim pravom i EU zakonodavstvom, stoju u saopštenju.
The status quo is not sustainable, and a detailed legally binding agreement between the two sides should resolve all issues and Motor sa unutrašnjim sagorevanjem nije održiv.
The internal combustion engine is not sustainable.Međutim, mnogi veruju da ekonomski razvoj Kosova nije održiv, zato što je zasnovan na resursima koje obezbeđuju međunarodne organizacije i na doznakama iz inostranstva-- a na oba je uticala globalna finansijska kriza.
Many believe, however, that Kosovo's economic development is not sustainable because it Ako je imovina uništena,onda rast nije održiv.
If assets Iako nas zauzetost može učiniti da se osećamo više živim nego bilo što drugo na kratko vreme,osećaj nije održiv dugoročno.
Though Ako je imovina uništena, onda rast nije održiv.
If the environment Iako zauzetost može da učini da se osećamo više živim nego bilo šta drugo na kratko vreme,osećaj nije održiv dugoročno.
Although Da resurse širom sveta trošimo sve bržim tempom, koji nije održiv u budućnosti.
The world utilizes its limited resources at a rate that is unsustainable for future generations.Približićemo se stagnaciji tokom 2020. jer rast koji sada vidimo nije održiv", rekao je Zandi.
We will come pretty close to stalling out in 2020 because the growth we are seeing now is not sustainable,'' Zandi said.Ipak, ovaj rast neće biti održiv.
This growth however is unsustainable.Ipak, ovaj rast neće biti održiv.
However, this growth is not sustainable.
