Sta znaci na Engleskom NIJE RAZLOG ZAŠTO - prevod na Енглеском

• is not why
• is not the reason
• isn't why

Примери коришћења Nije razlog zašto на Српском и њихови преводи на Енглески

To nije razlog zašto ne pijem.
That's not why I don't drink.

Međutim, to nije razlog zašto Vam pišem.
But this is not why I write you.

To nije razlog zašto sam došao.
That isn't why I came.

Međutim, to nije razlog zašto Vam pišem.
But that's not the reason I'm writing you.

To nije razlog zašto sam ovde.
That's not why I'm here.

Međutim, to nije razlog zašto Vam pišem.
But this is not the reason I write to you.

To nije razlog zašto sam ovdje.
That's not why I'm here.

Međutim, to nije razlog zašto Vam pišem.
But that is not why am writing to you.

To nije razlog zašto ste ovde.
That's not why you're here.

Međutim, to nije razlog zašto Vam pišem.
But that's not why I am writing to you.

To nije razlog zašto sam se predomislio.
That isn't why I changed.

Da, ali to nije razlog zašto to radiš.
But that's not why you do it.

To nije razlog zašto sam se predomislio.
That isn't why I have changed my mind.

Ali samo to nije razlog zašto se tamo ide.
But that's not the reason go there.

To nije razlog zašto sam to uradio.
That's not the reason I did it.

Međutim, to nije razlog zašto Vam pišem.
However, that's not why I am writing you.

To nije razlog zašto sam došao.
That is not the reason I came here.

Ali iskreno, to nije razlog zašto smo ovde.
But frankly, that's not why we're here.

Ali to nije razlog zašto se ja udajem za njega.
But that's not why I'm marrying him.

Ti mrda bez posla nije razlog zašto sam došao ovamo.
Kicking you out of a job is not why I came back here.

To nije razlog zašto ste ovde!
That is not the reason you are here!

Međutim, to nije razlog zašto Vam pišem.
But that's not the reason I am writing to you.

To nije razlog zašto igram ovu igricu, Kit.
She's a hottie.- That is not why I'm playing this game, Kit.

Ubijanje ljudi? To nije razlog zašto smo se uopšte skupili.
Killing people… this is not why we got together in the first place.

Peni nije razlog zašto nisam nastavio sa tom idejom.
Penny is not the reason I didn't pursue that idea.

Ali to nije razlog zašto je tu.
But that is not the reason she's here.

No, to nije razlog zašto sam počela da ih pijem.
But that is not why I drink it.

Međutim, to nije razlog zašto treba da je pročitate.
But that isn't why you should read it.

No, to nije razlog zašto sam ovde.
But this is not the reason I'm here.

E pa to nije razlog zašto sam s njim.
Well, that's not why I'm with him.