Sta znaci na Engleskom NIJE TAMO GDE - prevod na Енглеском

• is not where
• isn't where

Примери коришћења Nije tamo gde на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije tamo gde sam je ostavio.
This is not where I had it.

Izlaz uopšte nije tamo gde ga tražite.
Rest is not where you seek it.

To nije tamo gde je bilo..
That's not where it was..

Zvezda u poslednje vreme nije tamo gde bi trebalo da bude.
The little star wasn't where it had been.

Koja nije tamo gde ste vi.
Which is not where you are..

Tehnologija baterija još uvek nije tamo gde bi trebalo da bude.
The battery life is not where it should be..

Novac nije tamo gde smo mislili.
The money is not where we thought it would be..

Tehnologija baterija još uvek nije tamo gde bi trebalo da bude.
The battery technology just isn't where we need it to be.

Ali kamen nije tamo gde sam ja krenuo.
But home isn't where I landed.

Tehnologija baterija još uvek nije tamo gde bi trebalo da bude.
The battery technology is not where it should be yet.

Glava mi nije tamo gde bi trebalo da bude.
My heart isn't where it ought to be.

Zvezda u poslednje vreme nije tamo gde bi trebalo da bude.
Stars are not where they should be..

Glava mi nije tamo gde bi trebalo da bude.
My mind is not where it should be..

Tehnologija baterija još uvek nije tamo gde bi trebalo da bude.
The problem is that battery technology isn't where it needs to be.

Glava mi nije tamo gde bi trebalo da bude.
My head is not where it needs to be..

Je li tvoja greška ako sunce nije tamo gde bi trebalo biti?
Is it your fault if the sun isn't where it's supposed to be?

Genije, sarlot nije tamo gde tvoj uredjaj za pracenje kaze da jeste..
Genius, Charlotte's not where your tracking device says she is..

Tehnologija baterija još uvek nije tamo gde bi trebalo da bude.
For the other, the energy density of batteries isn't where it needs to be yet.

Jetra mu nije tamo gde bi trebalo da bude.
His liver's not where it's supposed to be..

Njeno telo nije tamo gde je pao.
Her body's not where it fell.

Glava mi nije tamo gde bi trebalo da bude.
My head was not where it should have been..

Izlaz uopšte nije tamo gde ga tražite.
But the Law is not where you look for entry.

Naša roba nije tamo gde bi trebala da bude!
Our merchandise is not where it's supposed to be!.

Izlaz uopšte nije tamo gde ga tražite.
The solution is not where they're seeking it.

Njegov razum nije tamo gde treba da bude..
His mind isn't where it should be.

Da dobro, to nije tamo gde crkva.
Yeah well, that's not where the church is..

Izlaz uopšte nije tamo gde ga tražite.
The exit is not where you are seeking….

Severni pol nije tamo gde je bio..
North Pole isn't where it's supposed to be■.

Izlaz uopšte nije tamo gde ga tražite.
The solution is not where you are looking.

Severni pol nije tamo gde je bio..
THE South Pole is not where it should be..