Sta znaci na Engleskom NIJE TVOJE - prevod na Енглеском

• is not your
• doesn't belong to you
• isn't your
• ain't your

Примери коришћења Nije tvoje на Српском и њихови преводи на Енглески

To nije tvoje.
This is not your.

Kada uzmeš nešto što nije tvoje.
Stupid is taking what doesn't belong to you.

Ovo nije tvoje.
This is not your.

Ono što je snimljeno na njoj, nije tvoje.
What's on it doesn't belong to you.

Da to nije tvoje….
If that's not your….

Nije tvoje prezime.
That's not your name.

Ali to nije tvoje vreme.
It's not your time.

Nije tvoje prezime.
That is not your name.

Zar nemaš nešto što nije tvoje?
Don't you have something that doesn't belong to you?

To nije tvoje dete.
It's not your child.

Mislim da imaš nešto što nije tvoje.
I think you got something that doesn't belong to you.

To nije tvoje ime.
That ain't your name.

Nemaš Ti pravo da daješ ono što nije tvoje.
You have no right to give away what doesn't belong to you.

To nije tvoje mesto.
It ain't your place.

I zapamti, ovo nije tvoje vlasništvo ili donacija.
And remember, this isn't your property or a donation.

To nije tvoje ime.
That is not your name.

To nije tvoje mesto!
It's not your place!

Ovo nije tvoje drvo.
This ain't your tree.

Max… nije tvoje ime.
Max is not your name.

To nije tvoje mesto.
That's not your place.

Ovo nije tvoje dete.
This isn't your child.

Ovo nije tvoje lice.
This is not your face.

To nije tvoje polje.
This is not your field.

To nije tvoje selo.
This ain't your village.

Ovo nije tvoje mesto.
This is not your place.

Ovo nije tvoje mjesto.
This isn't your scene.

Ovo nije tvoje dijete.
This is not your child.

Ovo nije tvoje oružje.
This is not your weapon.

Ovo nije tvoje imanje.
This isn't your property.

Ovo nije tvoje mjesto.
But this isn't your place.