Примери коришћења Nije u mojoj prirodi на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nije u mojoj prirodi.
Not my nature.Valjda to nije u mojoj prirodi.
I guess it's just not in my nature.Nije u mojoj prirodi.
It's not in my nature.Valjda to nije u mojoj prirodi.
But I guess that's not in my nature.Nije u mojoj prirodi da sumnjam.
Maybe it's in my nature to doubt.Bježanje od policije nije u mojoj prirodi.
Running from the police is not in my nature.To nije u mojoj prirodi.
It's not in my nature.Voleo bih da prestanem da brojim, Ali to nije u mojoj prirodi.
I wish I'd stopped counting, but it's just not in my nature.To nije u mojoj prirodi.
That is not in my nature.Ne to nije u mojoj prirodi.
No, it's not my nature.Nije u mojoj prirodi da sumnjam.
I think it is my nature to doubt.Izdaja nije u mojoj prirodi.
Treachery is not part of my nature.Nije u mojoj prirodi da sumnjam.
It is in my nature to doubt myself.A da i stane, nije u mojoj prirodi da odustajem.
Plus its not in my nature to quit.Nije u mojoj prirodi da sumnjam.
It isn't my nature to be suspicious.Slušaj, nije u mojoj prirodi da odustajem.
Listen, it is not in my nature to give up.Nije u mojoj prirodi da sumnjam.
It's not in my nature to be suspicious.Šta ako nije u mojoj prirodi da živim sam?
What if it is not in my nature to live alone?Nije u mojoj prirodi da tako govorim.
It's not in my nature to mince words.A da i stane, nije u mojoj prirodi da odustajem.
Still, it's not in my nature to give up.Nije u mojoj prirodi da ćutim o bilo čemu.
It's not in my nature to keep quiet about anything.To nije u mojoj prirodi, znaš to.
It's not in my nature, you know that.Nije u mojoj prirodi da budem loš momak na terenu.
It's not in my nature to be a bad guy on the pitch.Nije u mojoj prirodi da budem loš momak na terenu.
It's not in my nature to play or be the bad boy on Twitter.Nije u mojoj prirodi da samo posmatram i da se žalim na probleme.
It is not in my nature to just roll over and complain.Nije u mojoj prirodi da se žalim, ali do sada smo pogledali tri filma, dve filmske trake i imali sat ipo vremena za magazine.
It's not my nature to complain, but so far today… we've had three movies, two filmstrips… and an hour and a half of magazine time.To je u mojoj prirodi.".
It's in my nature.".To je u mojoj prirodi, da vidim u svima sve najgore.
It's in my nature to believe the worst Iako je u mojoj prirodi.
Even though it's in my nature.Oh, pa, to je u mojoj prirodi.
Oh, well, that's my nature.
