Sta znaci na Engleskom NIJE U OPASNOSTI - prevod na Енглеском

• is not in danger
• is not in jeopardy
• is not at risk
• isn't in danger

Примери коришћења Nije u opasnosti на Српском и њихови преводи на Енглески

On nije u opasnosti.
He is not in danger.

Vaš život nije u opasnosti.
Your life is not in danger.

Ona nije u opasnosti, zaljubljena je..
She's not in danger but in love.

Ne, njen život nije u opasnosti.
No, her life is not in danger.

Ona nije u opasnosti.
She's not in danger.

Sigurni da naš svedok nije u opasnosti.
My testimony is not in danger.

Sara nije u opasnosti.
Ali is not in danger.

Skladište više nije u opasnosti.
The Warehouse isn't in danger anymore.

Moj zivot nije u opasnosti, ali sada njegov jeste..
My life isn't in danger, but now his is.

Paysonina karijera nije u opasnosti.
Payson's career isn't in jeopardy.

Da Wynonna nije u opasnosti, odmah bi te upucao.
If Wynonna wasn't in danger, I would shoot you right now. Yeah.

Srećom, njen život nije u opasnosti.
Thankfully his life isn't in danger.

Prvo mesto nije u opasnosti- s tim je završeno.
The No.1 ranking is not in danger- it's finished.

Srećom, njen život nije u opasnosti.
Fortunately, his life is not in danger.

Prvo mesto nije u opasnosti- s tim je završeno.
The number one ranking is not in danger- it's finished.

Umirite se, život vam nije u opasnosti.
Don't worry, your life is not at risk.

Vase kraljevstvo nije u opasnosti od Pindaris ali od vaseg oca.
Your kingdom isn't in danger from the Pindaris… but from your own father.

Umirite se, život vam nije u opasnosti.
Do not worry, your life is not in danger.

Da. Da Wynonna nije u opasnosti, bio bi straga u kombiju.
If Wynonna wasn't in danger, you would be in the back of a van.

Verujemo da vaša bezbednost nije u opasnosti.
We believe that your safety is not in jeopardy.

Ona sad nije u opasnosti.
But she's not in danger right now.

Ja sam ovde jedina osoba koja nije u opasnosti.
I am the only that is not at risk.

On nije… on nije u opasnosti, zar ne?".
Is… she's not in danger, is she?”.

Ti si jedini koga znam da mu život nije u opasnosti.
You're the only guy I know whose life isn't in danger.

Žilijet nije u opasnosti.
Juliette is not in danger.

Pa, ako imamo Vivijaninog ubicu, tvoj život nije u opasnosti.
Well, if we have Vivian's killer, your life isn't in danger.

Život mu nije u opasnosti.
His life is not in danger.

On je hospitalizovan, a njegov život nije u opasnosti.
He was hospitalized, but his life is not in danger.

Moram da znam da naš plan nije u opasnosti pre nego što nastavim.
I need to know that our plan is not in jeopardy before I proceed.

Naravno, poštujem stav banke. ali banka nije u opasnosti.
I assure you, I appreciate the bank's position… but the bank is not in jeopardy.