Sta znaci na Engleskom NIJE U TOME STVAR - prevod na Енглеском

• that's not the point
• that's not the issue
• is not what it is about
• that is not the point

Примери коришћења Nije u tome stvar на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije u tome stvar.
That's not it at all.

A šta ako nije u tome stvar?
What if that is not the point?

Nije u tome stvar.
That's not what it's about.

Znam, ali nije u tome stvar.
I know, but that's not the point.

Nije u tome stvar, Lola.
That's the point Lola.

Ne, rekla je ona, nije u tome stvar.
I told her, that's not the point.

Nije u tome stvar ovde!
That's not the issue here!

Ne, rekla je ona, nije u tome stvar.
But, she said, that's not the point.

Nije u tome stvar, Will.
That's not the point, Will.

Legalni su, ali nije u tome stvar.
They're legal, but that's not the point.

Nije u tome stvar, Sali.
That's not the issue, Sally.

Kapitalizam, komunizam… nije u tome stvar.
Capitalism, communism… that's not the point.

Ali nije u tome stvar.
But that's not the point!

On bi to mogao, ali nije u tome stvar.
He'd be able to, but that isn't the point.

Vidi, nije u tome stvar.
Look, that is not the point.

Obojica su mrtvi, ali nije u tome stvar.
They're both dead, but that's not the point.

Nije u tome stvar, Peter.
That's not the point, Peter.

I to bi bilo u redu, ali nije u tome stvar.
And they will be right, but that ain't the point.

Mari, nije u tome stvar!
Marie, that is not the point.

Možda se vidi sam vrh razmaka, ali nije u tome stvar.
You might see, like, the very top of the crack, but that's-that's not what it's about.

Nije u tome stvar, Megan.
That's not the point, Megan.

U redu, nije u tome stvar.
Okay, but that's not the issue.

Nije u tome stvar, Dženi.
That's not the point, Jenny.

Da, ali nije u tome stvar.
Yeah, but, you know, that's not the point.

Nije u tome stvar, Jeremy.
That's not the point, Jeremy.

Da, ali nije u tome stvar, Stefane.
Yeah, but that's the point, Stefan.

Nije u tome stvar, Carmen.
That's not the point, Carmen.

Ali, nije u tome stvar.
But that's not what it's about.

Nije u tome stvar, Robbie.
That's not the point, Robbie.

Ali, nije u tome stvar, čoveče!
But that's not the point, man!