Sta znaci na Engleskom NIJE U STANJU - prevod na Енглеском

• is unable
• is not able
• is in no condition
• cannot
• is incapable of
• is in no shape
• is not capable
• has been able
• is not in a state
• isn't able
• are unable
• can't
• are not able
• not being able
• was unable
• not be capable

Примери коришћења Nije u stanju на Српском и њихови преводи на Енглески

Ko nije u stanju?!
Who is not capable?

Što većina ljudi nije u stanju.
Which most people cannot.

Aleks nije u stanju da.
David is unable to.

Se ljuti na samu sebe zbog toga što nije u stanju da se.
She's angry at herself for not being able to forget about him.

Možda nije u stanju.
She may not be capable.

Nije u stanju da putuje.
Is unable to travel.

Možda nije u stanju.
It might not be capable.

Ako vaše telo oseća manje fizičkih simptoma stresa, vaše telo će to shvatiti kao manjak razloga za brigu, jer nije u stanju povećane uzbuđenosti.
If your body feels less physical symptoms of stress, your mind will interpret it to be less worried because the body is not in a state of increased excitement.

Šalin nije u stanju.
Shelleen's in no condition.

Ako vaše telo oseća manje fizičkih simptoma stresa, vaše telo će to shvatiti kao manjak razloga za brigu, jer nije u stanju povećane uzbuđenosti.
If your body feels fewer physical symptoms of stress, your mind will interpret that there must be less to worry about because the body is not in a state of heightened arousal.

On nije u stanju da ubije.
He is unable to kill.

Ako najmoprimac nije u stanju biti..
If the leaseholder is unable to be..

On nije u stanju da ode.
He's in no condition to leave.

Lišena vazduha i hleba, Srbija nije u stanju da protestvuje, ali ja jesam.
Breath-less and breadless, Serbia cannot protest, but I can.

On nije u stanju da uradi ništa.
He is incapable of doing anything about it.

Vaš prijatelj nije u stanju putovati.
Your friend is in no shape to travel.

On nije u stanju da se premešta.
He's in no condition to be moved.

Eksperiment sa namernom infekcijom kašlja kod primata je otkrio da aP vakcina nije u stanju da spreči kolonizaciju i prenos ovog kašlja( B. pertussis).
An experiment with deliberate pertussis infection in primates revealed that the aP vaccine is not capable of preventing colonization and transmission of B. pertussis.

Ona nije u stanju voziti.
She's in no condition to drive.

Ako vaše telo oseća manje fizičkih simptoma stresa, vaše telo će to shvatiti kao manjak razloga za brigu, jer nije u stanju povećane uzbuđenosti.
When your body feels fewer symptoms of physical stress, your mind will interpret that it is less necessary to worry, because the body is not in a state of increased excitement.

Onoga ko nije u stanju da voli.
Which isn't able to love.

Ona nije u stanju da normalno funkcioniše.
She is unable to function normally.

Inače čovek nije u stanju da vidi put….
A human is not able to see….

Majka nije u stanju da se brine o njoj.
The mother is not able to care for her.

Niko od nas nije u stanju da vidi.
None of us has been able to watch.

Majka nije u stanju da se brine o njoj.
Their mother is unable to care for them.

Samo… tvoj brod nije u stanju za revanš.
It's just… your ship is in no shape for a rematch.

Ona nije u stanju da napadne tebe, a ni crkvu.
She's in no condition to take on you or the Church.

Dennis, ona nije u stanju da ide--.
Dennis, she is in no shape to go--.

Ona nije u stanju, da ide u emisiju.
She's in no condition to broadcast.