Sta znaci na Engleskom NIJE USPIO - prevod na Енглеском

• failed
• has failed
• didn't work
• couldn't
• he didn't make it
• didn't pan out
• was a failure

Примери коришћења Nije uspio на Српском и њихови преводи на Енглески

Plan nije uspio.
The plan has failed.

Popravak reaktora nije uspio.
The reactor repair has failed.

Pilot nije uspio katapultirati.
Pilot failed to eject.

No, mi vas nije uspio.
But we failed you.

Pokušao razbiti displej u Gapu ali nije uspio.
Tried to bust a display at The Gap but couldn't.

Ustanak nije uspio.
Retreival has failed.

Moja je krivica što ritual nije uspio.
It's my fault the ritual didn't work.

Pošto nije uspio, ubio se.
When that failed, he killed himself.

Ali naš plan nije uspio.
But our plan didn't work.

Ste nas nije uspio, Da Vinci.
You have failed us, Da Vinci.

Kineski kontakt nije uspio.
Chinese contact didn't pan out.

Tvoj plan nije uspio, možemo barem pokušati!
Considering that your plan failed, at least we could try!

Da ali nažalost nije uspio.
Yes, but sadly, he didn't make it.

Jadan momak nije uspio sprijeciti kradju vlastitog života.
Poor guy couldn't prevent the loss of his own life.

Vaš plan nije uspio.
Your plan has failed.

Moj pokušaj da skinem Voyagerovu bazu podataka nije uspio.
My attempt to download Voyager's database failed.

Moj napad nije uspio?
My attack didn't work?

Pretpostavljam da plan sa smrznutim replikatorom nije uspio?
So I guess that frozen Replicator plan didn't pan out?

Tvoj plan nije uspio.
Your plan didn't work.

Kao moderni Prometej popeo se suviše visoko i nije uspio.
Like a modern Prometheus, he had reached too high and failed.

Probao je i nije uspio sa Colom.
He tried and failed with Cole.

Ovaj loš pokušaj nije uspio.
This clumsy attempt of yours has failed.

Nije ni čudo što nije uspio završiti svoju knjigu.
No wonder he couldn't finish his book.

Drugi su pokušali i nije uspio.
Others have tried and failed.

Niti jedan od njih nije uspio osvojiti Trostruku Krunu.
Every single one of them has failed to win the Triple Crown.

Bože, što ako nije uspio?
Oh, my God, what if he didn't make it?

Ako to nije uspio savladati, nije htio nikoga ovdje da ga spasi.
If he failed to overcome it, he didn't want anyone here to save him.

Posljednji pokus nije uspio!
The last experiment was a failure!

Grizzor nije uspio taj He-man je prejak ali moja magija ce ga sustici!
Grizzor has failed this He-man is too powerful but my magic will deal with him!

Dr. Gondo, projekt T nije uspio.
Dr. Gondo, the T- Project has failed.