Sta znaci na Engleskom NIJE ZAPRAVO - prevod na Енглеском

• is not really
• isn't actually
• isn't exactly
• isn't really
• wasn't really
• is not actually
• hasn't actually

Примери коришћења Nije zapravo на Српском и њихови преводи на Енглески

On nije zapravo.
He's not really… No?

Stvar je u tome da, Lu Kang nije zapravo.
Uh, thing is, Lu Kang's not really.

To nije zapravo ona!
It's not really her!

Ono što si mi prodao nije zapravo bio Adderall.
What you sold me was not actually Adderall.

Nije zapravo da želiš.
Really want to jump off.

Dakle, to nije zapravo zalosa.
So it's not actually for a moose.

Nije zapravo o Heli.
It's not really about Halle.

Ali nitko me nije zapravo… vidio.
But no one ever really… saw me.

Nije zapravo bio sastanak.
Wasn't really a date.

Ova knjiga nije zapravo o Bitlsima.
This book isn't really about leveldb.

Nije zapravo napuknula, samo ju je izgubio.
It didn't actually crack, but he lost it.

Ali, u stvari to i nije zapravo neko čudo.
But it's not really a miracle.

To nije zapravo sastanak.
It's not really a date.

ADAMUS:… tako da to nije zapravo novo, zar ne?
Well, that's not really new, is it?

To nije zapravo dijamant.
It's not actually a diamond.

Najbolji marketing na internetu nije zapravo konkretna prodaja.
The best marketing isn't really marketing at all.

Ona nije zapravo vas pita.
She wasn't really asking you.

Znaš, odsecanje penisa nije zapravo velika stvar.
You know, cutting off a penis isn't actually that big of a deal.

Ovo nije zapravo tvoj stari auto.
This isn't actually your old car.

Ako ih ne pusti, onda moja sestra nije zapravo mrtva.
If she didn't let them in, then my sister wasn't really dead.

Njujork nije zapravo glavni grad.
New York's not really a capital.

Sve se izgleda svodi na vizuelnu obmanu- jer Mesec nije zapravo veći.
In reality, this is simply a neat illusion, because the moon is not actually any wider.

No, to nije zapravo raditi srodne.
No, this isn't actually work related.

Najbolji marketing na internetu nije zapravo konkretna prodaja.
The best marketing books aren't really about marketing.

Ovo nije zapravo naša igra. Znam.
This… this isn't really our playground.

Čitava ideja nekakvog dostignuća nije zapravo bitna za meditaciju.
The whole idea of achievement is not really relevant to meditation.

To nije zapravo neugodno, Mayko.
Those aren't really inconveniences, Mayko.

Znaci, ovo… ovo nije zapravo zvanicno?
So, this… this isn't exactly official?

Nije zapravo Kvazimodo, ali je kvazi on!
It's not really Quasimodo, but it's quasi him!"!

Pa, prva stvar nije zapravo službena.
Well, the first thing isn't actually official.