Sta znaci na Engleskom NIKAD NISI ZNAO - prevod na Енглеском

• you never knew
• you never know

Примери коришћења Nikad nisi znao на Српском и њихови преводи на Енглески

Nikad nisi znao?
You never knew?

Veličinu koju nikad nisi znao.
The size of which youve never known before.

Nikad nisi znao ništa!
You never knew anything!

Zato što je to nešto za šta nikad nisi znao ili iskusio.
Because it's a word You've never known or experienced.

Koji nikad nisi znao.
Which you never knew.

Znaš, Kajl… Još kao dete stalno si imao isti problem… Nikad nisi znao kad treba da dođeš kući.
You know, Kyle… ever since you've been a little boy, you've always had the same problem… you never knew when it was time to come home.

Ti to nikad nisi znao.
You never knew.

Nikad nisi znao neke stvari.
You never know a thing.

A lepo je bilo to da kad si sa Saveriom, nikad nisi znao ko je stajao pred tobom.
With Saverio, you never knew who was standing in front of you..

Nikad nisi znao kada prestati.
Never did know when to quit.

Svo to vreme, nikad nisi znao da smo slobodni.
All that time, you never knew we were free.

Nikad nisi znao to da uradiš.
You never knew how to do that.

Da. Pa, nikad nisi znao dobro da se izraziš.
Yeah, well, you never know how it will pan out.

Nikad nisi znao šta misli.
You never knew what she was thinking.

Ono što nikad nisi znao je da se je tvoj otac stalno bojao. Bojao duhova?
What you never knew is that your father was afraid all the time?

Nikad nisi znao šta je to ambicija.
You've never known what ambition is.

Nikad nisi znao ko će da odskoči.
We never knew who was going to jump out.

Nikad nisi znao da li glumim.
You could never tell if it was fake.

Nikad nisi znao kako odustati, kompa.
You never knew how to stay down, puneta.

Nikad nisi znao šta će sledeće da smisli.
You never knew where he'd strike next.

Nikad nisi znao u kakvu kucu bi ušao.
You just never knew what you would walk into.

Nikad nisi znao da smo bili u troje, zar ne?
Never knew it was a three-way, did you?

Nikad nisi znao odakle će ko da te iznenadi.
You never know who could surprise you..

Kako nikad nisi znao da li ce to biti na strani dobra ili zla.
How you never knew whether you'd be on the side of good or evil.

Eto zašto nikad nisi znala.
That's why you never knew.

Nikad nisi znala za porodicu.
You never knew family.

I nikad nisi znala dovoljno da traziš.
And you never knew enough to ask for the Cold Brain.

Nikad nisi znala šta je tvoja zver bila.
You never knew what your beast was.

Као неће никад ниси знала да имаш.
Like a will you never knew you had.

Ствари које никад ниси знала о Јапану.
Things you never knew about Japan.