Sta znaci na Engleskom NIKADA ME NISU - prevod na Енглеском

• i've never been
• i have never been

Примери коришћења Nikada me nisu на Српском и њихови преводи на Енглески

Nikada me nisu volele.
I've never been loved.

Nikada me nisu gazili.
I was never leaned on.

Nikada me nisu držali.
Aww…- I never got held.

Nikada me nisu vrbovali.
I was never recruited.

Nikada me nisu uhvatili.
I have never been caught.

Nikada me nisu tužili.
I have never been convicted.

Nikada me nisu nominovali.
I've never been nominated.

Nikada me nisu odnijeli cigani.
I was never carried off by Gypsies.

Nikada me nisu ovako tretirali!
I've never been treated like this before!

Nikada me nisu pitali šta osećam.
I was never asked how I felt.

Nikada me nisu toliko ponizili!
I have never been so humiliated in my life!

Nikada me nisu učili ništa o vodi.
I was never taught anything about money.

Nikada me nisu tretirali ovako aljkavo.
I've never been treated so shabbily.

Nikada me nisu naslikali, pa ne znam.
I've never been painted, I couldn't say.

Nikada me nisu tretirali tako svirepo.
I've never been treated so atrociously.

Nikada me nisu pitali šta osećam.
I was never asked how I was feeling.

Nikada me nisu nazivali" napućena usna".
I've never been called"pouty mouth" before.

Nikada me nisu ovako uvredili u celom mom životu!
I've never been so insulted in my life!

Nikada me nisu zvali kada sam bio povređen.
I never cried when I got hurt.

Nikada me nisu i ne želim da me fotografišu.
I've never been photographed and I don't want to be.

Nikada me nisu prebacili ni u jednu drugu školu, ne znam zašto.
But I never went to a music school, don't know why.

Nikada me nisu učili da bog sudi različito na osnovu pola.
I was never taught that God judged differently based on gender.

Nikada me nisu upoznali sa obrazovnom literaturom ranije.
I've never been propositioned with educational literature before.

Nikada me nisu uhvatili i nikada se nisam osećala loše.
I never got caught and I never fell ill.

Nikada me nisu uhvatili i nikada se nisam osećala loše.
I was never caught, and I never felt bad.

Nikada me nisu tretirali bez poštovanja zato što sam žena.
I was never treated with disrespect, just because I'm a woman.

Nikada me nisu tretirali bez poštovanja zato što sam žena.
I never felt unfairly treated because I was a woman.

Nikada me nisu interesovale Jevrejke dok sam bio u školi.
I was never interested in Jewish girls when I was in school.

Nikada me nisu toliko izujedali, bukvalno sam bila sva u ubodima.
I have never been hit so much, I mean I was hit in every corner.

Nikada me nisu impresionirali momci koji kažu," Ima divne grudi" ili" slatku guzu".
I've never been impressed with guys who go,"She's got great breasts" or"a cute tush".