Sta znaci na Engleskom NIKADA MI NISI REKAO - prevod na Енглеском

• you never told me

Примери коришћења Nikada mi nisi rekao на Српском и њихови преводи на Енглески

Nikada mi nisi rekao da imam sestru.
You never told me I had a sister.

Iznajmio si sva ta mesta i nikada mi nisi rekao.
You rented the whole place out and never told me.

Nikada mi nisi rekao tvoje pravo ime.
You never told me your real name.

Godina, nikada mi nisi rekao tvoje prezime!
Years, you never told me your last name!

Nikada mi nisi rekao da je Bruno mrtav.
You never told me Bruno was dead.

Ali nikada mi nisi rekao da si oženjen.
But you never told me you're married.- Oh, yeah.

Nikada mi nisi rekao da si bio u braku.
But you never told me you're married.

Znaš, nikada mi nisi rekao zašto si prestao predavati.
You know, you never told me why you quit teaching.

Nikada mi nisi rekao kako je Bridget umrla.
You never told me how Bridget died.

Nikada mi nisi rekao da si snimio film.
You never told me you made a movie.

Nikada mi nisi rekao kako si ga zaradio?
You never told me how you got this?

Nikada mi nisi rekao ko je poslao pozivnicu?
You never told me who sent the invitation?

Nikada mi nisi rekao da su umetnici bile žene.
You never told me the artists were women.

Nikada mi nisi rekao da si bio u braku.
You never told me you were married!”.

Nikada mi nisi rekao gdje želiš ići.
You never told me where you wanted to go.

Nikada mi nisi rekao da ti je bivša tako lepa.
You never told me your ex was so beautiful.

Nikada mi nisi rekao da si bio u braku.
You never told me that you are married.".

Nikada mi nisi rekao ko je slao one poruke.
You never told me who sent me those IMs.

Nikada mi nisi rekao zašto si se povukao tako rano.
You never told me why you retired so early.

Nikada mi nisi rekao da je Ernestovo srednje ime Silvija.
You never told me Ernesto's middle name is Sylvia.

Ti nikada mi nisi rekao zašto NASA je želela tebe ovde danas.
You never told me why NASA wanted you here today.

Nikada mi nisi rekao, zašto si me oslobodio?
You never told me why you set me free?

Nikada mi nisi rekao da si telefonirao, napustio operacionu šalu, pustio nekog stažistu.
You never told me you got a phone call, left the surgery, let some intern… I'm sure I did.

Nikada mi nisi rekla da ti je bilo smešno.
You never told me you were funny.

Nikada mi nisi rekla da tvoji imaju problema sa crncima.
You never told me your family had trouble with black folks.

Nikada mi nisi rekla ništa o svojoj prošlosti sa Snežaninom majkom.
You never told me about your history with Snow's mother.

Triša nikada mi nisi rekla ništa od ovoga.
Trisha, you never told me all this.

Pricajuci, nikada mi nisi rekla kako je zapravo zavrsilo s Jakeom.
Speaking of, you never told me how everything ended up with Jake.

Nikada mi nisi rekla njegovo ime.
You never told me his name.

Znas nikada mi nisi rekla koji je tvoj tip.
You know you never told me what your type was.