Sta znaci na Engleskom NIKADA NE IDE - prevod na Енглеском

• never goes
• never comes
• never go
• ever go
• never takes

Примери коришћења Nikada ne ide на Српском и њихови преводи на Енглески

Nikada ne ide u školu.
Never goes to school.

Samo što nikada ne ide na sud.
He just never goes to court.

Nikada ne ide nikuda.
He never goes anywhere.

Jedan problem nikada ne ide sam.
A problem never comes alone.

I nikada ne ide nigde.
And never goes anywhere.

Nitko iz obitelji nikada ne ide u hotel.
None of the family ever go to hotels.

Nikada ne ide tamo, a?
He never goes there, huh?

Kažu da nevolja nikada ne ide sama.
But it is said that trouble never comes alone.

On nikada ne ide vozom.
He never takes the train.

Vidiš, putovanje vremenom nikada ne ide po planu.
You see, time travel, it never goes to plan.

On nikada ne ide nikamo.
He never goes anywhere else.

Jedan problem, kao po pravilu, nikada ne ide sam.
One misfortune, as it usually happens, never comes alone.

George nikada ne ide tamo.
George never goes in there.

Ono što treba zapamtiti o Džoniju je da vanredna talenat i da talenat nikada ne ide dalje.".
What you have to remember about Johnny is that extraordinary talent and that talent never goes away.

Svet nikada ne ide na spavanje.
The world never goes to bed.

Ili si ti jedan od onih ljudi koji nikada ne ide dalje od naslovnice?
Or are you one of those people who never goes below the fold?

Kid nikada ne ide daleko od vode.
Kid never goes far from water.

Hemingvej je jednom savetovao da čovek nikada ne ide na putovanje sa osobama koje ne voli.
Ernest Hemingway once advised,“Never go on trips with anyone you do not love.”.

Nikada ne ide iz onog suprotnog.
It never goes back the opposite way.

Hemingvej je jednom savetovao da čovek nikada ne ide na putovanje sa osobama koje ne voli.
Ernest Hemingway was once quoted to say that you should never go on trips with anyone you do not love.

Ratnik nikada ne ide u bitku, a da nezna kakva je okolina.
Never go in a battle, without knowing how the battle is going..

Tako, da biste„ imali“ sebe kao čoveka čiji je izbor mir, moguće je da se morate odreći ideje o sebi kao o čoveku koji nikada ne ide u rat.
Thus, in order to“have” yourself as a man of peace, you may have to give up the idea of yourself as a man who never goes to war.

Stvari koje nikada ne ide kako je planirano.
Things never go as planned.

Drugi mladi čovek želi da ide na zabave i druge društvene događaje- zaista, on je veoma, veoma usamljen- ali on nikada ne ide bilo kuda zato što je on nervozan oko upoznavanja drugih novih ljudi.
Another young man wants to go to parties and other social events-- indeed, he is very, very lonely-- but he never goes anywhere because he's very nervous about meeting new people.

Lepota nikada ne ide na godišnji odmor.
And beauty never takes a holiday.

U ruralnim oblastima, 90 odsto ljudi gotovo nikada ne ide na odmor," kaže Galupov sociolog Aleksandru Tot.
In rural areas, 90% people hardly ever go on vacation," says a Gallup sociologist, Alexandru Toth.

Nikada ne ide preko onoga što strukture moći misli da je dobar glas za vikanje.
He never goes beyond what the power structure thinks is the right voice to shout in.

Ali Metju nikada ne ide do grada u ovo doba godine.
Well, Matthew never goes to town this time of year.

Rajput nikada ne ide preko svoje reci.
A Rajput never goes back on his word.

Ratnik nikada ne ide u bitku, a da nezna kakva je okolina.
A warrior never goes into battle without knowing what the surroundings are.