Примери коришћења Nikada ne smemo zaboraviti на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Šta nikada ne smemo zaboraviti?
What must we never forget?Nikada ne smemo zaboraviti da je On naš Otac.
Šta nikada ne smemo zaboraviti?
And what must we never forget?Nikada ne smemo zaboraviti da je On naš Otac.
We must never forget He is our Sovereign.Nikada ne smemo zaboraviti da je On naš Otac.
We must never forget that He is the judge.Nikada ne smemo zaboraviti da je On naš Otac.
Let us never forget that He is our Creator.Nikada ne smemo zaboraviti šta dugujemo prirodi!
We should never forget the power of nature!Nikada ne smemo zaboraviti koliko su bili mladi.
We should never forget how young they were.Nikada ne smemo zaboraviti šta dugujemo prirodi!
Let us never forget what we owe to that lady!Nikada ne smemo zaboraviti šta dugujemo prirodi!
We should never forget the debt owed to them!Nikada ne smemo zaboraviti šta dugujemo prirodi!
We must never forget the price He paid for us!Nikada ne smemo zaboraviti šta dugujemo prirodi!
Let us never forget what we owe to their sacrifice!Nikada ne smemo zaboraviti šta dugujemo prirodi!
We must never forget how much Nikada ne smemo zaboraviti da je On naš Otac.
We should never forget that He is our eternal companion.Nikada ne smemo zaboraviti šta dugujemo prirodi!
Let us never forget how much we are indebted to water!Nikada ne smemo zaboraviti šta dugujemo prirodi!
Let us never forget the debt we owe to our fellow citizens!Nikada ne smemo zaboraviti šta dugujemo prirodi!
We should never forget the debt that Nikada ne smemo zaboraviti šta dugujemo prirodi!
We must never forget the debt To nikada ne smemo zaboraviti, i nikada ne smemo dozvoliti da se ponovi.
We must never forget and To nikada ne smemo zaboraviti, i nikada ne smemo dozvoliti da se ponovi.
We should never forget and it Nikada ne smemo zaboraviti da su istočno od gvozdene zavese narodi, koji su nekada uživali u evropskoj kulturi, slobodi i identitetu, sada odsečeni od svojih korena.
We must never forget that east of the Iron Curtain, peoples who once enjoyed a full share of European culture, freedom and identity have been cut off from their roots.Nikada ne smemo zaboraviti deo istočno od Gvozdene zavese, ljude koji su nekad u potpunosti učestvovali u evropskoj kulturi, slobodi i identitetu a koji su sada odsečeni od svojih korena.
We must never forget that east of the Iron Curtain, peoples who once enjoyed a full share of European culture, freedom and identity have been cut off from their roots.Никада не смемо заборавити жртву наших храбрих људи.
We must never forget the sacrifices of these brave young men and women.Никада не смемо заборавити невине жртве агресије.
We must never forget the innocent victims of terror.Никада не смемо заборавити невине жртве агресије.
We must never forget the unforgivable loss of innocent lives.Никада не смемо заборавити ову задивљујућу чињеницу.
We must never forget these salient facts.Никада не смемо заборавити прошлост, али можемо да идемо даље.
We must never forget our past, but Као ни на Десанку, никада не смемо заборавити.
Just like in lifting, we must never forget about the core.Док изражавамо своју захвалност, никада не смемо заборавити да највеће признање није изговарање речи, већ њихово живљење.
As То никада не смемо заборавити, посебно када култура одбацивања маргинализује, дискриминише и искориштава, угрожавајући достојанство личности.
We must never forget it, especially when the culture of waste marginalizes, discriminates and exploits, threatening human dignity.”.
