Sta znaci na Srpskom WE MUST NEVER FORGET - prevod na Српском

• никада не смемо заборавити
• nikada ne treba da zaboravimo
• никада не смијемо заборавити
• никад не смемо заборавити
• ne treba nikad zaboraviti
• nikada ne smemo zaboraviti
• никада не треба да заборавимо
• nikada ne smijemo zaboraviti
• nikada ne smemo da zaboravljamo
• никада не треба заборављати

Примери коришћења We must never forget на Енглеском и њихови преводи на Српски

We must never forget AIDS.
Ne smemo zaboraviti sidu.

Just like in lifting, we must never forget about the core.
Као ни на Десанку, никада не смемо заборавити.

We must never forget the Koreans.
Ne treba nikad zaboraviti Nemce.

But there are also some things that we must never forget.
Postoje sećanja koja nikada ne treba zaboraviti.

We must never forget the children.
Nikada ne smijemo zaboraviti decu.

To CORNELIUS HARNETT, a man who we must never forget.
МАРИНОС РИЦУДИС, човек чије име никада не треба да заборавимо.

We must never forget our roots.
Своје корене никад не смемо заборавити.

This is the Mission we are charged with and which we must never forget.
То је порука коју одавде шаљемо и коју никада не смемо да заборавимо.

We must never forget the victims.
Никако не смемо заборавити наше жртве.

When we do something, whatever we do… we must never forget about the ethical foundations of our work.”.
Kada nešto radimo i čime god da se bavimo, nikada ne smemo da zaboravljamo na moralne, etičke osnove našeg rada.

We must never forget that He is God.
Nikada ne smemo zaboraviti da je On naš Otac.

No matter what we're doing, we must never forget about the moral and ethical basis of our business.
Kada nešto radimo i čime god da se bavimo, nikada ne smemo da zaboravljamo na moralne, etičke osnove našeg rada.

We must never forget He is our Sovereign.
Nikada ne smemo zaboraviti da je On naš Otac.

As we express our gratitude we must never forget that the highest appreciation is not to utter words, but to live by them.
Док изражавамо своју захвалност, никада не смемо заборавити да највеће признање није изговарање речи, већ њихово живљење.

We must never forget our glorious past.
Никада не смијемо заборавити наше славне претке.

But we must never forget his humanity.
Ipak, nikada ne treba zaboraviti na čovečnost.

We must never forget that He is the judge.
Nikada ne smemo zaboraviti da je On naš Otac.

We must never forget these salient facts.
Никада не смемо заборавити ову задивљујућу чињеницу.

We must never forget the presence of God.
Никада не треба заборављати на свеприсутност Божију.

We must never forget the price He paid for us!
Nikada ne smemo zaboraviti šta dugujemo prirodi!

We must never forget who and what we are.
Nikada ne smijemo zaboraviti tko smo i što smo.

We must never forget those who went too soon!
Ne treba nikad zaboraviti onoga koji je pomagao ranije!

We must never forget the innocent victims of terror.
Никада не смемо заборавити невине жртве агресије.

We must never forget how much we owe them!
Nikada ne smemo zaboraviti šta dugujemo prirodi!

We must never forget this is only a play.
Nikada ne smemo da zaboravimo da je ovo samo igra.

We must never forget those who have gone before!
Ne treba nikad zaboraviti onoga koji je pomagao ranije!

We must never forget what happened here.
Nikada ne treba da zaboravimo šta se dogodilo ovde na našem tlu.

We must never forget what took place here.
Nikada ne treba da zaboravimo šta se dogodilo ovde na našem tlu.

We must never forget that Satan wants to destroy us.
Ne smemo zaboraviti da nas Satana nekad direktno napada.

We must never forget the unforgivable loss of innocent lives.
Никада не смемо заборавити невине жртве агресије.