Sta znaci na Engleskom NE SMEMO ZABORAVITI - prevod na Енглеском

• we must not forget
• we should not forget
• we can't forget
• we must remember
• let's not forget
• we must never forget
• we mustn't forget

Примери коришћења Ne smemo zaboraviti на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne smemo zaboraviti… da g.
We mustn't forget.

Oni su naši heroji koje ne smemo zaboraviti.
Nay, heroes we must not forget.

To ne smemo zaboraviti.
Is what we can't forget.

Oni su naši heroji koje ne smemo zaboraviti.
These are true heroes that we must not forget.

Ne smemo zaboraviti sidu.
We must never forget AIDS.

Ne bih da odbijem, ali ne smemo zaboraviti Kolingsguda.
I don't as a rule, but we mustn't forget Collingsgood.

Ne smemo zaboraviti da živimo.
We can't forget to live it.

Život je brodolom ali ne smemo zaboraviti pesmu u čamcu za spasavanje.- Volter.
Life is a shipwreck but we must not forget to sing in the lifeboats.- Voltaire.

Ne smemo zaboraviti opoziciju.
We mustn't forget the opposition.

Ali i u ovim teškim vremenima, ne smemo zaboraviti svakodnevna zadovoljstva.
But even in times as troubled as these, we must not forget the everyday pleasures.

I ne smemo zaboraviti pajalicu.
And let's not forget the duster.

U čitavom tom procesu nikako ne smemo zaboraviti činjenicu da je naša ličnost ta koja je diktator.
Throughout this process, we must not forget the fact that our personality is that of a dictator.

Ne smemo zaboraviti biblioteke.
We must not forget our libraries.

Ali istovremeno, ne smemo zaboraviti da stanujemo na evropskom kontinentu.
Also, let's not forget, we live in a global market.

Ne smemo zaboraviti da joj kupimo sat.
We must remember to buy her a watch.

Ali ne smemo zaboraviti… da.
But we mustn't forget… that.

Ne smemo zaboraviti da se dodirujemo.
We shouldn't forget to touch each other.

Da, ne smemo zaboraviti klupu.
Yes, we must not forget the bench.

Ne smemo zaboraviti ovaj lepi običaj.
We should not forget this noble behavior.

Ali ne smemo zaboraviti vašu majku.
But we can't forget your mother.

Ne smemo zaboraviti da je on naš gost.
We must not forget he is our guest. Guest.

A, da, ne smemo zaboraviti još nešto!
And, of course, one more thing should not be forgotten!

Ne smemo zaboraviti šta se danas desilo!
Let us not forget what happens this day!

Naravno ne smemo zaboraviti, Rozinu ulogu u svemu.
Of course, we mustn't forget Roz's part in all of this.

Ne smemo zaboraviti na Boga i na svoje dužnosti.
We mustn't forget God and our duties.

Samo ne smemo zaboraviti naš rad u odajama, zar ne?.
Only we mustn't forget our work in the chambers, right?

Ne smemo zaboraviti poreklo našeg vežbanja.
We cannot forget the source of our practice.

Pa ipak, ne smemo zaboraviti da smo pred Bogom svi mi jednaki Rimlj.
Still, we must remember that in God's sight, all people are equal.- Rom.

Ne smemo zaboraviti poslati telegram Mihalu.
We must not forget to send a telegram Michal.

Zasigurno ne smemo zaboraviti da smo zbog njih izgubili Džuliju?
Surely we can't forget that it's thanks to them that we lost Julia?