Sta znaci na Engleskom NIKADA NISAM BIO TAMO - prevod na Енглеском

• i've never been there

Примери коришћења Nikada nisam bio tamo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja nikada nisam bio tamo.
I've never been there.

I kao što rekoh, nikada nisam bio tamo.
And like I said, I wasn't even there.

Ne, nikada nisam bio tamo.
No, I never been there.

Ne bih znao jer nikada nisam bio tamo.
Don't know,'cause I've never been in there.

Ne nikada nisam bio tamo.
No. I've never been there.

Siguran sam da ima, samo ja nikada nisam bio tamo.
I'm sure he does, I've just never been there.

O, ne. Nikada nisam bio tamo.
Ah, no, I've never been.

Izrael se na toj listi jedini isticao, nikada nisam bio tamo.
That's on my list and I have never been there.

Kunem se, nikada nisam bio tamo.
I swear, I've never been there.

Nikada nisam bio tamo stacioniran.
I was never stationed there.

Rekao sam," Vau! Nikada nisam bio tamo.".
I've never been there before.".

Ne, nikada nisam bio tamo, na žalost.
No, I've never been there, unfortunately.

Zamisliću okean u tvojim očima iako nikada nisam bio tamo.
I imagine the ocean in your eyes even though I've never been there.

Ne znam. Nikada nisam bio tamo.
I don't know, I've never been there.

Ne znam- odgovori Gricko zamišljeno, jer nikada nisam bio tamo.
I do not know,” answered Boq gravely,“for I have never been there.

Ne, nikada nisam bio tamo.
No! That's just it, I've never been there.

Ovo mora da ti je servirano nekako jer ja nikada nisam bio tamo.
This must have been manipulated somehow'cause I was never there.

Nažalost, nikada nisam bio tamo.
Unfortunately, I've never been there myself.

Nikada nisam bio tamo, gde ti živiš.
I've never been over there, where you live.

Ne, gospodine. Nikada nisam bio tamo.
No, sir. I've never been in the place.

Nikada nisam bio tamo, ali sam tako čuo.
I've never been there, so I don't know. But that's what I heard.

Jesam, ali nikada nisam bio tamo.
Yeah, I've heard of it, obviously. I've never been here.

To-to mora biti manipulirati nekako, jer nikada nisam bio tamo.
This-this must have been manipulated somehow,'cause I was never there.

Nikada nisam bio tamo, ali inovaciju, raznovrsnost i pristup umetnosti smatram sjajnim.
I've never been there, but I think that innovation, diversity, and access to the arts is a great thing.

Sledećeg jutra je neko drugi radio moj posao kao da nikada nisam bio tamo.
Next morning, someone else doing my job like I'd never been there.

Nikada nisam bio tamo i sjajno bismo se proveli… Mogla bi da mi ispričaš o tome za doručkom.
Cause I've never been there, and maybe we'd have a hell ofa time… and you could-- you could tell me all about it over breakfast.

Ne, nikada nisam bila tamo.
Not at all, I've never been there.

U ovom snu, ja uvek vidim isti hotel ali nikada nisam bila tamo.
In this dream, I always see the same hotel but I've never been there.

Maks nikada nije bio tamo.
Max was never there.

On nikada nije bio tamo.
He was never there.