Примери коришћења Nikada nisam radio на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nikada nisam radio ovde.
I never worked here.Ja tako nikada nisam radio.
I've never done this.Nikada nisam radio ovo.
I've never done this before.Kao da to nikada nisam radio.
Nikada nisam radio u kafiću.
I never worked at a bar.Vetar sve čini gorim, nikada nisam radio tako nešto.
The wind made it 10 times worse. I've never done anything like that.Nikada nisam radio tako nešto.
I never did such a thing.He was a rival and I never did business with him.Nikada nisam radio neke podvige.
I never did any exploits.Morao sam da podignem sa kreditne kartice, što nikada nisam radio.
Nikada nisam radio u kafiću.
I have never worked at a café.Rekao bih da nikada nisam radio sa nekim tako dobrim.
I would say that I've never worked with anyone as good.Nikada nisam radio ovo ranije.
I've never done this before.Ali nikada nisam radio prljavi posao.
But I never did dirty work.Nikada nisam radio za drugog.
I never worked for anybody else.Pa, ja nikada nisam radio na nečemu duže od pet meseci, pa--.
Well, I've never worked longer than five months on anything, so.Nikada nisam radio svoju administraciju.
I never did my own paperwork.Shvatio sam da nikada nisam radio sa bojama jer mi je teško da kontrolišem ideju pojedinačnih boja.
And Nikada nisam radio na Burundiju, ne.
I have never worked on Burundi, no.Nikada nisam radio ono što svi rade.
I have never done what other people Nikada nisam radio nešto u šta ne verujem.
Nikada nisam radio nešto u šta ne verujem.
I never do something that Nikada nisam radio nešto u šta ne verujem.
But I have never done things Nikada nisam radio ono što svi rade.
I have Never Done Things the way everyone else Ja nikada nisam radio te stvari sa klistirom pre.
Nikada nisam radio sa uzorkom ljudskog tkiva ranije.
I've never worked with a sample of human tissue before.Ne, nikada nisam radio na slučaju koji ima veze sa Aboridžinima.
No, I've never worked on a case involving Aborigines.Ali nikada nisam radio na mesto koje ima ovoliko aure.
But I've never worked in a place that had such an aura of menace.Znaš, nikada nisam radio ovako brzo ili efikasno u svom životu.
You know, I never worked this fast, or efficiently in my life.Nikada nisam radio protiv stranke i stranačke discipline", insistirao je on.
I have never worked against the party and party discipline," he insisted.
