Sta znaci na Engleskom NIKADA NISAM UPOZNAO - prevod na Енглеском

• i've never met
• i've never known
• i have never met
• i have never known
• i had never met
• i'd never met
• i never got to know

Примери коришћења Nikada nisam upoznao на Српском и њихови преводи на Енглески

Nikada nisam upoznao jednoga.
I've never met one.

Imam roditelje koje nikada nisam upoznao.
I have parents I've never known.

Nikada nisam upoznao svog sina.
I've never met his son.

Uveravam vas, nikada nisam upoznao.
I assure you, I have never met.

Nikada nisam upoznao kraljicu.
I've never met the Queen.

Kako je i mogao da mi nedostaje neko koga nikada nisam upoznao?!
Why would I feel loss of someone I had never met?

Nikada nisam upoznao komšiju.
I have never met said neighbor.

Smatrao sam je suprugom predsednika kojeg nikada nisam upoznao.
I regarded her as the wife of a president I had never met.

Nikada nisam upoznao čarobnjaka.
I've never met a wizard before.

Prema mome saznanju, nikada nisam upoznao ljude na koje ukazujete.
To the best of my knowledge, I have never met these people you're alluding to.

Nikada nisam upoznao neku kao ti.
I have never met anyone like you.

Video bih… lica… noću, pre nego što bih zaspao… i ljude koje nikada nisam upoznao.
Sometimes I'd see faces… at night before I fell asleep and people I'd never met.

Nikada nisam upoznao Šarlot Miler.
I have never met Charlotte Miller.

Budući da nikada nisam upoznao sretno oženjen par.
Because I have never met a happily married couple.

Nikada nisam upoznao ženu poput tebe.
I've never met a woman like you.

Što se tice oca, nikada nisam upoznao coveka toliko opsednutim jednom ženom.
As for Ernesto Senior, I'd never met a man so obsessed by a woman.

Nikada nisam upoznao Vilijama Šetnera.
I have never met William Shatner.

Čarli, nikada nisam upoznao nekoga poput tebe.
Charlie, I've never met anyone like you.

Nikada nisam upoznao čoveka poput njega.
I've never known a man like him.

Nikada nisam upoznao porodicu Stivens.
I've never met the Stevens family.

Nikada nisam upoznao pristojnog vojnika.
I've never known decent soldiers.

Nikada nisam upoznao nekoga kao što si ti.
I've never met anyone like you.

Nikada nisam upoznao nikoga ko je..
I have never met anyone who.

Nikada nisam upoznao čoveka sa takvim srcem.
I've never known such a big-hearted man.

Nikada nisam upoznao ženu kao što ste vi.
I have never known a woman like you.

Nikada nisam upoznao fudbalera poput njega.
I have never met a ballplayer quite like him.

Nikada nisam upoznao devojku u žutoj haljini.
I've never met the girl in the yellow dress.

Nikada nisam upoznao nekoga kao što je ona.
I've never met anyone like her before.

A, nikada nisam upoznao nikoga ko priča kao ti.
Ah, I've never met anybody that talks like you.

Nikada nisam upoznao nekoga kao što ste vi.
I Never got to know such woman like you.