Sta znaci na Engleskom NIKO NA ZEMLJI - prevod na Енглеском

no one on earth
niko na zemlji
no one on the ground
niko na zemlji

Примери коришћења Niko na zemlji на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Nije niko na Zemlji.
It's not anyone on this Earth.
Nalazim da je neverovatno da nije povređen niko na zemlji kada se raspao šatl.
I find it incredible that no one on the ground was injured when the space shuttle broke up.
Ali niko na zemlji nije kao ja!
There is no one on Earth like me!
Možda vi možete, ali niko na Zemlji ne može.
Well, youcould perhaps, but nobody else on earth could.
Ali niko na zemlji nije kao ja.
There is nobody on earth like me.
Evo dva pitanja- pitanja na koja niko na Zemlji ne zna odgovor.
So, two questions that no one on Earth knows the answer to.
Niko na zemlji ne kaze" kro-mph-ir.".
No one on earth says"pot-ah-to.".
Da odredi da niko na zemlji neće moći.
To tell us as no one on earth is able.
Niko na zemlji nije nista video.
Nobody in the world has seen anything.
Da odredi da niko na zemlji neće moći.
Knowing for certain that no one on earth.
Niko na Zemlji ne koristi više od toga?
No one on Earth uses more than that?
Pitanja na koja niko na Zemlji ne zna odgovor.
Two questions that no one on Earth knows the answer to.
Niko na zemlji nije lep kao vi.
Because nothing on Earth is as beautiful as you are.
Ali je pisana vanzemaljskim, pa niko na Zemlji ne može da je prevede.
But it's written in Alienese, so no one on Earth can translate it.
Ali niko na zemlji to nije proverio.
But no one on the ground bothered to check.
Dakle, dva pitanja da započnemo ovaj serijal,pitanja na koja niko na Zemlji ne zna odgovor.
So, two questions to kick off this series,questions that no one on Earth knows the answer to.
Niko na zemlji ni u zemlji ne zna.
She is not in the earth, but in unknown realms.
Naravno da niko, ili barem niko na Zemlji ne zna šta bi besmrtnici mogli da naprave.
Of course no one, or at least nobody on Earth, knows what the immortals might do.
Niko na zemlji nije povređen u padu aviona.
No one on the ground was injured in the crash landing.
Vaš je problem što ste postavili jako visoke standarde tako da ih gotovo niko na zemlji ne može zadovoljiti.
Your problem is that you set such high standards that almost no one on earth can reach them.
I niko na zemlji Božijoj ne može uvek biti u pravu.
And nothing on God's earth could ever make it right.
Govoreći o mogućem vojnom sukobu između Rusije i Sjedinjenih Američkih Država,ruski predsednik je rekao da niko na Zemlji ne bi preživeo.
Military conflict between Russia and US,the Russian leader said that no one on Earth would survive it.
Ali niko na zemlji nije kao ja razumeo božje beskonačno delo.
God's own words were that there are none on the Earth like Job.
Iznenada je zadrhtao- načas je iskusio osećaj koji nije shvatio, jer ga pre toga niko na Zemlji nije nikada iskusio.
He suddenly shivered: he experienced a momentary sensation that he didn't understand because no one on Earth had ever experienced it before.
A niko na Zemlji nije mogao da prepozna stari signal i pošalje odgovor.
No one on Earth could recognise the old signal and respond.
Istražili ste područje koje niko drugi na Zemlji nikad nije video i borili se s neprijateljem kog niko na Zemlji nije ni zamislio.
You've explored territory that no one on Earth has ever seen and you've fought an enemy that no one on Earth has even imagined.
Niko na Zemlji nije doživeo nevolje koje ste vi doživeli.
No one on earth has experienced the exact same things that you have experienced.
Govoreći o mogućem vojnom sukobu između Rusije i Sjedinjenih Američkih Država,ruski lider je rekao da taj sukob niko na Zemlji ne bi preživeo.
Talking on a possible military conflict between Russia andthe United States, the Russian leader said that no one on Earth would survive it.
Niko na Zemlji nije Ga razumevao i u toku službe On je i dalje morao hoditi sam.
No one upon earth had understood Him, and during His ministry He must still walk alone.
Говорећи о могућем војном сукобу између Русије и Сједињених Америчких Држава, руски лидер је рекао да тај сукоб нико на Земљи не би преживео.
Military conflict between Russia and US, the Russian leader said that no one on Earth would survive it.
Резултате: 529, Време: 0.032

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески