Sta znaci na Engleskom NIKO NE BI BIO - prevod na Енглеском

• no one would be
• no one would have

Примери коришћења Niko ne bi bio на Српском и њихови преводи на Енглески

Niko ne bi bio bolji!
None would be best!

I onda Bobe, više niko ne bi bio bezbedan!
And then, Bob, nobody is safe!

Niko ne bi bio gladan.
Nobody'd be hungry.

Da su svi posebni, niko ne bi bio poseban.
If everyone was special then no one would be.

Niko ne bi bio mrtav.
No one would be dead.

Da su svi posebni, niko ne bi bio poseban.
If everyone is special, then nobody is special.

Niko ne bi bio gladan.
No one would be hungry.

Da si me slušala, niko ne bi bio ubijen.
If you would have listened to me, no one would have got killed.

Niko ne bi bio razuman.
No one would be the wiser.

Da su svi posebni, niko ne bi bio poseban.
If everyone were special, no one would be special.

Niko ne bi bio kidnapovan.
No one would be kidnapped.

Da su svi posebni, niko ne bi bio poseban.
If everyone would do the same, no one would be special.

Niko ne bi bio razočaran.”.
No one would be disappointed.”.

Da su svi posebni, niko ne bi bio poseban.
If everyone were equally talented, none would be special.

Niko ne bi bio u blizini da joj pomogne.
And no one would be around to help.

Da su svi posebni, niko ne bi bio poseban.
If everyone were extraordinary no one would be extraordinary.

Niko ne bi bio ranjen da nije bilo mene.
Nobody would be hurt if it wasn't for me.

Da je to tako jednostavno, niko ne bi bio dugo potišten.
If it was that easy, no one would be depressed.

Niko ne bi bio srećniji od mene da u tome grešim.
No one would be happier than me if I am wrong.

Da je želeo da pregovara, niko ne bi bio povređen.
If he'd been willing to negotiate, no one would have gotten hurt.

Niko ne bi bio sretniji od mene da spasi tvoju dušu, Tim.
No one would be happier to save your soul than me, Tim.

Da smo to uradili po mom, niko ne bi bio povrijedjen.
If we'd have done this my way, No one would have gotten hurt.

Niko ne bi bio srećniji od mene da u tome grešim.
Nobody would be happier than me if I was wrong here.

Ovde bi provizija ostala ista i niko ne bi bio na gubitku.
The price could have stayed the same, and no one would have complained.

Niko ne bi bio toliko lud da tamo bilo šta pokuša.
But no one would be crazy enough to try anything there.

A mi bismo mu rekli gde smo se upoznali, pa niko ne bi bio srećan.
And we'd tell him where we met. And then nobody would be very happy.

Bez drugih, niko ne bi bio ništa drugo nego ništa.
Without the others, nobody would be anything other than nothing.».

Da sam napustio ovaj grad, kada sam planirao, niko ne bi bio u ovoj situaciji.
And if I'd left this town when I wanted to, nobody'd be in this situation.

Niko ne bi bio srećniji od mene da u tome grešim.
No one would be happier than me to be proven wrong on this point.

Ovo nije ništa što ne možemo da sredimo? Da je lako biti bogat, niko ne bi bio siromašan.
If it was easy gettin' rich, nobody would be poor.