Примери коришћења Niko sem на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Niko sem mene.
No one but me.To jest, niko sem mene.
That is,… nobody except me.Niko sem mene.
Nobody but me.Unutar ovih zidina, niko sem mene ne nosi oružje.
Inside these walls no one but me carries a weapon.Niko sem tebe.
Nobody but you.Na to pitanje ne može da vam odgovori niko sem vas.
This question can not be answered by anyone but you.Niko sem tebe.
No one but you.Na to pitanje ne može da vam odgovori niko sem vas.
This question cannot be answered by anyone except you.Niko sem mene.
No one but myself.O kvalitetu našeg života ne može da odlučuje niko sem nas.
The choices to be made for our life cannot be made by anyone but us.Niko sem mene samoga.
No one but me.Ako je tajna onda je ne vidi niko sem onaj koji je član/ članica.
It's secret, which means it can't be seen by anyone except members.Niko sem Bepija.
No one except Beppi.Kako bi zaštitili dokumentaciju- i izbegli ozbiljne pravne implikacije- Grinvald iPoitras su se dogovorili da niko sem njih nikada neće dobiti pristup celokupnoj kolekciji dokumenata( Gelman iz Washington Posta ima sopstveni primerak).
In order to protect their material- and avoid serious legal entanglements- Greenwald andPoitras agreed that no one other than they would ever have access to the full set of documents(The Washington Post‘s Gellman has his own set).Niko sem iguane.
Nobody but an iguana.Ako slušate neke ljude poput ministra rata, ili, izvinite, ministra odbrane Velike Britanije,onda možete da steknete utisak da niko sem NATO nema pravo da bude bilo gde drugde osim u okviru svojih granica”, rekao je Lavrov.
If you listen to some people like the minister of war- oh, sorry the minister of defense- of the United Kingdom,then you might get an impression that nobody except NATO have the right to be anywhere,” Lavrov said as he discussed security in the Arctic region.Niko sem rekordera.
No one but a recorder.Prikaz koji niko sem Boga nije video" oko" tornada.
A sight nobody but God has witnessed: the eye of the tornado.Niko sem tebe i mene.
Nobody but you and me.Niko sem mene i tebe.
No one except you and me.Niko sem vas, razumijete?
No one except you, understand?Niko sem tvoja dva prijatelja.
No one but your two friends.Niko sem nas dvoje ne mora znati.
No one but you or I must know.Niko sem ljudi s posla nema taj broj.
Nobody but work has that number.Niko sem nas u naš krevet, nikada.
Nobody except us in our bed, not ever.Niko sem tebe ne sme znati ko je on.
No one except you must know who he is.Niko sem mene ne vozi moja prokleta kola!
Nobody but me drives my bloody car!Niko sem ovog crnca ne hrani tog psa!
No one but this color black feeds that dog!Niko sem ovih idiota što žvacu cokoladu!
No one but these chocolate-chewing idiots!Niko sem nas nasih ne može naše umove osloboditi….
None but our self can free our mind.
