Sta znaci na Engleskom NIKOME NIJE DOZVOLJENO - prevod na Енглеском

• no one is allowed
• no one's allowed

Примери коришћења Nikome nije dozvoljeno на Српском и њихови преводи на Енглески

Nikome nije dozvoljeno.
No one's allowed.

Organizacija telepata, i nikome nije dozvoljeno da ima svoje mišljenje?
An organization of telepaths and no one's allowed to think for themselves?

Nikome nije dozvoljeno.
No one is allowed in.

Posto je MRI u osnovi ogroman magnet, nikome nije dozvoljeno da unosi bilo sta metalno u laboratoriju.
Since an MRI is basically a giant magnet, no one's allowed to bring metal into the lab.

Nikome nije dozvoljeno da ode!
No one is allowed to leave!

Učite dete o njegovim ili njenim delovima tela, i objasnite da nikome nije dozvoljeno da ih dodiruje po intimnim delovima tela.
Teach your child about his or her body parts and explain that no one is allowed to touch them in their private areas.

Nikome nije dozvoljeno da ga vidi.
No one is allowed to see him.

Gospodine, nikome nije dozvoljeno da udje unutra.
Sir, no one is allowed in here.

Nikome nije dozvoljeno preko toga.
No one is allowed beyond there.

Odjednom, nikome nije dozvoljeno da se stondira.
And all of a sudden, nobody was allowed to get stoned.

Nikome nije dozvoljeno da napušta voz.
No one allowed off the train.

Tamo nikome nije dozvoljeno zbog rizika infekcije.
No one's allowed on those floors for risk of infection.

Nikome nije dozvoljeno da uzima drogu.
Nobody was allowed to take drugs.

Više nikome nije dozvoljeno da koristi moj auto kao toalet.
Nobody is allowed to use my car as a lavatory any more.'.

Nikome nije dozvoljeno da ide tamo sem njih.
Nobody is allowed to go there.

Nikome nije dozvoljeno da ide na zapad.
Nobody is allowed to go to the West.

Nikome nije dozvoljeno da uznemirava Odina!
Nobody is allowed to disturb Odin!

Nikome nije dozvoljeno da razgovara sa njim.
Nobody is allowed to talk to him.

Nikome nije dozvoljeno da vidi gdina Martina.
No one allowed to see Mr. Martin.

Nikome nije dozvoljeno da se vozi u vagonu.
No one's allowed to ride in the van.

Nikome nije dozvoljeno da urla na druge.
Nobody is allowed to gossip about others.

Nikome nije dozvoljeno sjediti iznad tebe.
No one's allowed to sit higher than you.

Nikome nije dozvoljeno da upada u moj grad.
No one is allowed to intrude into my city.

Nikome nije dozvoljeno da snima ove sastanke.
Nobody is allowed to film in these meetings.

Nikome nije dozvoljeno, da prilazi njihovoj sobi.
No one is allowed to go near their rooim except me.

Nikome nije dozvoljeno da bude go na polju u Njujorku.
No one's allowed to be naked in a field in New York.

Nikome nije dozvoljeno da hoda u granicama Solasa posle mraka.
No one is allowed to walk within the limits of Solace after dark.

Nikome nije dozvoljeno da slavi moje rodjenje zato što je moralo ostati tajna.
Nobody was allowed to celebrate my birth because it had to be kept a secret.

Nikome nije dozvoljeno, bez obzira kakav je svetac bio, da se vrati posle smrti i da prenese ljudima određene poruke.
No one is allowed, no matter how great a saint he might have been, to come back after death and tell the masses of people of the life-eternal.

Nikome nije dozvoljen pristup.
No one is allowed access.