Sta znaci na Engleskom NISAM BAŠ BIO - prevod na Енглеском

• i wasn't very
• i wasn't exactly
• i haven't really been
• i wasn't too
• i wasn't entirely
• i just wasn't
• i was not so

Примери коришћења Nisam baš bio на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisam baš bio uspešan.”.
I wasn't too successful.”.

Da budem iskren, nisam baš bio raspoložen za to.
Honestly, I just wasn't in the mood for it.

Nisam baš bio uspešan.”.
I wasn't very successful.”.

Toni, od skora nisam baš bio u toku sa stvarima.
Tony, just lately, well, I haven't really been on top ofthings.

Nisam baš bio dobar, zar ne?
I wasn't very good, was I?

Davnog avgusta 2005. nisam baš bio nešto posebno raspoložen.
Then in August of of 2005 I just wasn't feeling right.

Nisam baš bio zahvalan za.
I was not very graceful about.

Znaš, kada si mi prvi put usadila tu ideju, nisam baš bio uveren u to.
You know, when you first pitched me this idea, I wasn't too sure about it.

Nisam baš bio dobar tog dana.
I wasn't very good that day.

Pa, žao mi je zbog toga, ali nisam baš bio ponosan svoju situaciju.
Well, I'm sorry about that, but I wasn't exactly proud of my situation.

Nisam baš bio dobar dečak.
I haven't exactly been a good boy.

Kad su nas prvi put smjestili u istu sobu, nisam baš bio siguran u tebe.
When they first roomed us together freshman year, I wasn't too sure about you.

Nisam baš bio njegov povjerenik.
I wasn't exactly inner circle.

Kao menadžer Toma Dobbsa bio sam šokiran kao i svi oko mene i nisam baš bio zadovoljan.
As Tom Dobbs' manager I was as shocked as everyone around me and I wasn't exactly pleased.

Nisam baš bio uspešan u tome.
I wasn't entirely successful in this.

Dok smo Džoj i ja bili u braku, nisam baš bio pažljiv kad je poklanjanje bilo u pitanju.
When Joy and I were married, I wasn't exactly thoughtful with my gift-givin'.

Nisam baš bio iskren prema tebi.
I wasn't entirely honest with you.

Možda i nisam baš bio u pravu, senjor.
Maybe I was not so right, señor.

Nisam baš bio najbolji nedavno.
I haven't exactly been at my best lately.

Da, nisam baš bio ovde od, uh.
Yeah, I haven't really been here since, uh.

Nisam baš bio u oblasti telefonije.
I wasn't exactly in a… cell service area.

Vidiš, nisam baš bio toliko za Kejti. Ti.
See, I wasn't really that into Katie.

Nisam baš bio na spoju duže vrijeme.
I haven't really been on a date in a while.

Nisam baš bio dobro društvo vašoj ženi.
I was not very good company for your wife.

Ja… nisam baš bio uzoran otac, da tako kažem.
I wasn't exactly the model father, so to speak.

Nisam baš bio raspoložen za žurke neko vreme.
I haven't really been in the party mood if I'm honest.

Nisam baš bio okretan, a i novi posao je naleteo.
I was not so agile. And then this new job hit.

Pa, nisam baš bio spreman za ovo ali… Šta ima veze?
Well, I wasn't really ready for this, but… what the heck?

Nisam baš bio dobar, ali bio sam vrlo posvećen.
I wasn't very good, but I was very committed.

Nisam baš bio prisutan koliko bih voleo da sam bio..
I wasn't exactly around as much as I wished I'd been.