Sta znaci na Engleskom NISAM HTELA - prevod na Енглеском

• i didn't want
• i wasn't going
• i wasn't gonna
• i wouldn't
• i wasn't trying
• i never wanted
• didn't mean
• i never meant
• i didn't wanna
• i didn't want to have to
• I-I didn't mean
• I-I didn't want

Примери коришћења Nisam htela на Српском и њихови преводи на Енглески

Prvo nisam htela.
I didn't want to at first.

Nisam htela da budem.
I wasn't trying to be.

Zato što nisam htela.
Because I didn't want.

Nisam htela da pijem.
I wasn't gonna drink it.

Ionako ih nisam htela.
I didn't want them anyway.

Nisam htela da ga odradim.
I wasn't gonna do him.

Zapravo, nisam htela da.
Actually, I wasn't going to.

Nisam htela da priznam.
I didn't want to admit it.

Jer ranije nisam htela da znam.
Because I didn't want to know before.

Nisam htela da zadržim.
I wasn't going to keep it.

Stvari u koje nisam htela da poverujem.
Stuff I wouldn't have believed.

Nisam htela da ga povredim.
I wasn't gonna hurt him.

Hej, izvinite, nisam htela da prekidam.
Hey, sorry, didn't mean to interrupt.

Nisam htela da te probudim.
I didn't wanna wake you.

Zato što nikome nisam htela da kažem. Pogotovo ne tebi.
Because, um, I-I didn't want to tell anyone… especially you.

Nisam htela da te ubodem.
I wasn't going to stab you.

Ionako nisam htela da ih koristim.
I wasn't gonna use them anyway.

Nisam htela da te povredim.
I never meant to hurt you.

Brljko, nisam htela bukvalan odgovor.
I didn't want a literal answer.

Nisam htela da te povredim.
I never wanted to hurt you.

Bože, nisam htela da vidiš, još.
God, I didn't want you to see it yet.

Nisam htela da ga povredim.
I never wanted to hurt him.

I onako nisam htela da te znam znas?
I didn't want to know you, anyway. You know?

Nisam htela da bude..
I wasn't trying to be.

Džo… Nisam htela nikoga da povredim.
I never meant to hurt anyone.

Nisam htela da propustim ovo.
I wouldn't have missed it.

Jer nisam htela jesti vašu testeninu?
Because I wouldn't eat your pasta?

Nisam htela da kažem ništa.
I didn't wanna say anything.

Pa ipak, nisam htela da okončam sa životom.
Still, I never wanted to end my life.

Nisam htela da te povredim.
I wasn't trying to hurt you.