Sta znaci na Engleskom NISAM HTIO - prevod na Енглеском

• i didn't want
• i didn't mean
• i wouldn't
• i wasn't gonna
• i never meant
• i just didn't want
• i didn't wanna
• i never wanted
• i wasn't going
• is not what i wanted
• i wasn't about
• i wasn't trying

Примери коришћења Nisam htio на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisam htio zvati.
I didn't want to call.

Zato što nisam htio djecu.
Because I didn't want kids.

Nisam htio umrijeti.
I didn't want to die.

Oprosti, Lisa, nisam htio vikati.
Lisa, I'm sorry. I didn't mean to yell.

Nisam htio učiniti.
I didn't want to do that.

Šalim se, nisam htio da ga ukradem.
I was joking, I wasn't going to steal it.

Nisam htio zabrljati.
I didn't mean to mess up.

I ono ranije, s nožem, nisam htio da te povredim.
And before, with the knife, I wasn't gonna hurt you.

Nisam htio ubiti zmaja.
I wouldn't kill a dragon.

Pobjegao sam jer nisam htio izgubiti sina.
I ran because I didn't want to lose my son.

Nisam htio da zbriše.
I didn't want him to get away.

Otkud znaš da nisam htio biti misteriozan?
How do you know that I wasn't trying to be mysterious?

Nisam htio povrijediti♪.
I didn't mean to hurt you♪.

Ako me Keat opet ostavila, nisam htio to objaviti.
If kaye had left me again, I wasn't going to broadcast it.

Ne, nisam htio da.
No, I didn't mean that to.

Uprava me otpustila jer nisam htio otpuštati više ljudi.
Corporate fired me because I wouldn't fire any more people.

Nisam htio da ona vidi.
I just didn't want her to see.

Nemojte me krivo shvatiti, nisam htio da se išta od ovog dogodi.
Don't get me wrong, I never meant for any of this to happen.

Nisam htio da misliš.
I just didn't want you to think.

Ionako nisam htio sanatorij!
I never wanted a sanatorium anyway!

Nisam htio ništa od ovoga.
I never wanted any of this.

Zato što nisam htio biti ispod tebe?
Cause I didn't want to be on the bottom?

Nisam htio da stradaš.
I didn't want to see you get hurt.

Samo zato što mu nisam htio dati novac za ženinu besmislenu operaciju.
All because I wouldn't give him money for his wife's preposterous surgery.

Nisam htio da se to dogodi.
I never meant that to happen.

Odmah!- Nisam htio ništa od ovoga.
I didn't want any of this.

Nisam htio biti..
I didn't mean to be personal.

Zato nisam htio napraviti veliku stvar.
Because I didn't mean to make a big deal.

Nisam htio da se to dogodi.
I never wanted that to happen.

Zato što nisam htio upropastiti dobru masku ako ne moram.
Cause I didn't want to blow a good cover if I didn't have to.