Sta znaci na Engleskom NISAM LI TI REKAO - prevod na Енглеском

• didn't i tell you
• didn't i say

Примери коришћења Nisam li ti rekao на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisam li ti rekao da.
Didn't I tell you to--.

Pola, nisam li ti rekao?
Paula, didn't I tell you?

Nisam li ti rekao da ne kopas.
Didn't I tell you not to dig.

Miguel, nisam li ti rekao da stisneš?
Miguel, didn't I tell you to squeeze?

Nisam li ti rekao da umukneš?!
Didn't I tell you to shut up?

Redove Hipi, nisam li ti rekao da obriješ to sa brade?
Private hippie, did I not tell you to shave that growth off your chin?!

Nisam li ti rekao da prvo nazoveš?
Didn't I say to call first?

Nisam li ti rekao, najmilija devojčice?
Didn't I tell you, kids?

Nisam li ti rekao da budeš oprezna?
Didn't I tell you to be careful?

Nisam li ti rekao da ugasiš to?.
Didn't I say to put that out?

Nisam li ti rekao da i sunce…«.
Didn't I tell you that tonight the Man…?”.

Nisam li ti rekao manje od dve minute?
Didn't I tell you under two minutes?

Nisam li ti rekao da si lepa?
Didn't I tell you you were beautiful?

Nisam li ti rekao da je korumpiran?
Didn't I tell you he was corrupt?

Nisam li ti rekao… da ne grizeš nokte!
Didn't I tell you… not to bite your nails?

Nisam li ti rekao da prestaneš s tim?.
Didn't I tell you… to quit that?

Nisam li ti rekao da je svijet okrutan?
Didn't I say the world was cruel?

Nisam li ti rekao da je u San Remu ludo?
Didn't I tell you San Remo was crazy?

Nisam li ti rekao da moje ime nije Ajay?
Didn't I tell you that my name is not Ajay?

Nisam li ti rekao da mora biti u gotovini?
Didn't I tell you that it had to be in cash?

Nisam li ti rekao da još radim na tome?.
Didn't I tell you I was working on it?

Nisam li ti rekao da će te oboriti s nogu?
Didn't I tell you she'd bowl you over?

Nisam li ti rekao da držiš odstojanje od moje devojke?
Didn't I tell you to keep your distance from my girl?

Nisam li ti rekao koliko su zabavni njih dvoje zajedno?
Did I not tell you how hilarious these two are together?

Nisam li ti rekao, da cu te jednom baciti u ovu vodu.
Didn't I say, someday, I will surely throw you in the water.

Nisam li ti rekla djeci da ostanu u kuhinji?
Didn't I tell you children to stay in the kitchen?

Nisam li ti rekla da ne želim da budeš ovde?”.
Didn't I tell you not to go there?”.

Nisam li ti rekla da paziš na njega?
Didn't I tell you to keep an eye on him?

Nisam li ti rekla da smo u kolima?
Didn't I tell you that we're in your car?

Nisam li ti rekla da ne želim da budeš ovde?”.
Didn't I tell you I didn't want to see you around here?”.