Sta znaci na Engleskom NISAM SIGURAN DA BI - prevod na Енглеском

• i'm not sure

Примери коришћења Nisam siguran da bi на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisam siguran da bih i ja mogao.
I'm not sure if I could either.

Mnogo ljudi to kaže ali nisam siguran da bi to i uradili.
A lot of people say this, but I'm not sure I buy it.

Nisam siguran da bi ubila zbog toga.
I'm not sure she'd kill for that.

Da nisam stavio EL84 nisam siguran da bi i primetio.
If I hadn't known about the oxygen thing, I'm not sure I would have noticed.

Nisam siguran da bih niti sam sebe poslušao.
I'm not sure I would listen to me either.

Iako sam siguran da bi uživao u tome, nisam siguran da bi išta postiglo.
Though I'm sure you would enjoy doing that… I'm not sure it would accomplish anything.

Nisam siguran da bi me prihvatila ali možda.
I'm not sure she'd take me back, but maybe.

Nisam ponosan na neke stvari koje radim, ali da ih trebam napraviti opet, nisam siguran da bi ih napravio imalo drugacije.
I'm not proud of some of the things I do, but if I had to do it all over again,- I'm not sure I would go at it any differently.

Nisam siguran da bi to trebao priznati.
I'm not sure that's something you should admit to.

Klekao bih, ali nisam siguran da bih mogao da ustanem.
I'd get down on my knees, but I'm not sure I could get back up.

Nisam siguran da bi to trebao da mu dozvolim.
And I'm not sure I should let him.

Nema potrebe( a i nisam siguran da bi i oni mogli da daju odgovore).
I don't think they need answers(and I'm not sure there are any answers that would help).

Nisam siguran da bi ti brendi i soda koristili.
I'm not sure what a brandy-and-soda would do to you.

Nisam siguran da bi svi u opoziciji to želeli.
I'm not sure if everyone in your group would like that.

Nisam siguran da bi pomoglo ni kada bi imali.
I'm not sure it would do any good even if we had.

Nisam siguran da bi ti to trebao biti prioritet.
I'm not sure that that should be your first priority.

Nisam siguran da bi ulaganje u sportski tim bilo pametno.
I'm not sure a sports team is the way to go.

Nisam siguran da bi Advokatsko Udruženje Floride to shvatilo.
I'm not sure the Florida Bar Association would appreciate it.

Nisam siguran da bi hteo da mi duguje više nego do sada.
I'm not sure he wants to owe me any more than he already does.

Nisam siguran da bi mi i rekao, ali to ne lici na Luka.
I'm not sure he'd tell me at this point, but that doesn't sound like Luke.

Ali, nisam siguran da bih našao zvono na tvojim vratima u to doba.
But, also, I'm not sure I could've found your bell at that hour.

Nisam siguran da bi obaveštajna agencija trebala tome da teži.
I'm not sure that's what an intelligence agency should be aiming for.

Nisam siguran da bi to bio isti Bog u koga vi verujete, ili vi.
I'm not sure he'd be the same God that you believe in, or you believe in.

Nisam siguran da bi ti bilo manje neprijatno da se se olakšala u šolju.
I'm not sure that relieving yourself in a cup would have made this any less humiliating.

Nisam siguran da su oni sigurni u to.
I'm not sure they're sure.

Nisam siguran da je to baš bilo ohrabrenje.
I'm not sure if that was encouragement.

Nisam sigurna da bi danas, 20 godina kasnije, to uradilo.
I'm not sure if, 20 years ago, that would have been the case.

Nisam siguran da je on ikad u potpunosti poštovan.
I'm not sure if he ever completely adjusted.

Nisam sigurna da bi se Norman složio, ali.
I'm not sure Norman would approve, but.

Nisam sigurna da bi moj doktor to dozvolio.
I'm not sure my doctor would allow it.