Sta znaci na Engleskom NISAM ZNAO DA STE - prevod na Енглеском

• i didn't know you were
• i didn't realize you were
• i had no idea you were
• I-I didn't know you were
• i wasn't aware that you 'd
• i didn't realise you were

Примери коришћења Nisam znao da ste на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisam znao da ste tu.
Didn't know you were there.

Chadwick. Nisam znao da ste tu.
I didn't realise you were there.

Nisam znao da ste se vratili.
I-I didn't know you were back.

Džo! Džo, nisam znao da ste u gradu.
Joe, I didn't know you were in town.

Nisam znao da ste obožavatelji.
I never knew you were a fan.

Gosp. Solis, nisam znao da ste ovde.
Mrs. Solis, I didn't realize you were here.

Nisam znao da ste policija.
I didn't know you were"po-lice.".

Žao mi je, nisam znao da ste bolesni.
I'm sorry. I didn't know you were ill.

Nisam znao da ste završili.
I-I didn't know you were finished.

Stvarno mi je žao, nisam znao da ste.
I'm really dorry. I didn't know you were-.

Nisam znao da ste astronom.
Didn't know you were an astronomer.

Oprostite, gospodine, nisam znao da ste tako pobožni.
Sorry, sir, I didn't know you were so God-fearing.

Nisam znao da ste u gradu.
I didn't know you were in town. Hello.

Izvinjavam se, dr Hil, nisam znao da ste sa pacijentom.
Sorry, Dr. Hill. I didn't realise you were with a patient.

Nisam znao da ste raskinuli.
I didn't know that you were broke up.

Sve sam to znao ali nisam znao da ste tako prelepi.
All this I knew. But I never knew you were so beautiful.

Nisam znao da ste opet zajedno.
Didn't know you were back together.

Kad dođeš i predstaviš se, on se izlane: Nisam znao da ste crnkinja!
When you arrive and announce yourself, he blurts our, I didn't know you were black!

Nisam znao da ste dobri.
I didn't realize you were on speaking terms.

Drugo, nisam znao da ste udani.
Secondly, I had no idea you were married.

Nisam znao da ste religiozni.
I didn't know you were a religious man.

Lelija… Nisam znao da ste me čekali.
Oops, I didn't realize you were waiting for me.

Nisam znao da ste iz porodice.
I had no idea you were with the family.

Izvinite, nisam znao da ste umetnik.
Sorry, I didn't know that you were one of the artists.

Nisam znao da ste napredovali.
I wasn't aware that you'd made any progress.

Izvinite, nisam znao da ste pod tušem.
Sorry, I didn't realize you were in the shower. Oh, no.

Nisam znao da ste iz policije.
I didn't know you was a police Inspector Oh.

Žao mi je, nisam znao da ste na sastanku.
Sorry, I didn't realize you were in a meeting.

Nisam znao da ste slikarka.
I didn't know you were an artist, Mrs. Dannreuther.

Jebte, nisam znao da ste izašli u novine!
I had no idea you were in Newspaper too!